穿堂风可怕吗
一位中国妇女在回忆录中记载了她嫁入法国人家后发生的这样一件事：“我第一次打开窗户让风吹进来的时候，婆家人全都激动地冲上去把窗...
品酒仪式
那天法国同事贝尔纳请客，约好晚上八点在餐馆见。我们两对夫妇四人落座已定。热情的服务员首先问客人要喝点什么开胃洒：“基尔酒”、...
“三色人”
小翟喜欢看足球赛，但每逢观看有法国队参加的体育比赛，电视解说员总是不断地说“：三色人”(tricolore)队表现如何如何。说法国人是“...
法国人爱说“不”
许多初到法国的外国人都注意到，法国人不喜欢说英语。这倒不完全是因为法国人的英语水平不高。有的法国人明明能听懂英语，也会说英语...
你有“关系”吗
有一次我在一家出口公司申请职位，公司人事主管以神秘的口吻问我“在中国有没有‘关系’？”我惊讶至极，难道法国人也像中国人一样讲关...
狗肉好吃吗
刚到巴黎时，有法国人问：你喜欢吃狗肉吗？我那时刚出国，还不是很世故。不知道这是一个陷阱：不论我怎么回答，我都承认了吃狗肉这个事实...
九点都不上班！
有一次与一位法国朋友谈到9．11恐怖袭击事件，在为上千的死难者痛惜之余。这位法国人说到，如果类似的事件发生在法国，死亡的数目不会这...
非礼勿吃
记得一次吃饭，同桌的法国人看见邻座的中国人不用餐刀而用叉子切奶酪吃，评论说：“C’est un crime！”(这简直是犯罪！) 我无奈地笑了一下...
你敢自斟自饮吗？
一位嫁到法国的中国妇女在回忆录里写到：我年轻时无知，杯子一空了就给自己倒酒，如今想起来不禁脸红……有一次，我和我现在的丈夫和朋友...
法国人懂礼貌吗？
在我求学期间，我的法国导师、同学从来没有因批评或者赞美让我感到过一次难堪。可是，有一次我和另外一个中国同学在Carrefour(国内翻...
让人吐血的电话号码
有一次法国人告诉我他们他的电话号码，你可听好了：60+1，60+11，4x 20，4x 20+10+8。听法国人说电话号码，你刚记了一个4，后面突然冒出来个20...
词性阴阳明确
ZH第一次去法国人家作客，席间主人那不满三岁的小女孩忽然问：“爸爸，桌子是男孩还是女孩？”主人耐心地对三岁的女儿解释：“桌子(Table)...
都是钱包惹的祸
小E是刚到斯里兰卡的汉语教师志愿者，他想着初来乍到，为了展示中国人民热爱和平、善良友好的精神传统，小E就给每位老师准备了一个中国...
三个和尚没水喝？
加拿大的一家跨国公司在上海设立了一个分部，有一次人力部门组织了一次短期学习，培训该公司的中层管理人员，这些管理人员以中国人...
没有铃声的大学
外教T在中国某大学里教书。上第一堂课时她就注意到，中国的大学里也是有铃声的。但是在爱沙尼亚的大学课堂上，是没有铃声的。老师们...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110