孙老师为了让学生利用自己的真实情况做有意义的练习特意地为孩子们起了中文名字。班上有个孩子的名字叫“Riccardo”,有个“...
韩振今年31岁,在美国纽约工作。一天他乘地铁从曼哈顿返回时,正值下班地铁高峰,车厢里很挤。韩振看到有一个黑人男子推着婴儿车站在一...
一位中国志愿者在设计有关于数字的游戏时候,特意编排了888、666这些中国人喜欢的吉利数字。而在游戏的开展过程中他发现大家都很不...
许毅是一名在肯尼亚某中资企业做短期工作的职员,他工作能力很强,上级交代的任务总是能很迅速出色的完成,并且具有团队协作精神,善于协...
L是一位刚到卢旺达工作的英语翻译,他对于西方文化有一定的了解,英语基础非常扎实。初到卢旺达工作一个月以后,他发现一个有趣的现象:...
赴韩志愿者张秀智这天和朋友一起为另一位友人挑选礼物,看到一个很酷炫的摆设后,张秀智表示要买一对一起送过去,朋友赶紧劝阻,原来在韩...
林老师在泰国的一所高中任教。初到泰国,在与校长及其他老师交谈时,尤其是德高望重的老教师交谈时,为了表明自己的尊重及专心听取对...
L在格鲁吉亚的一所学校教中文,学习数字后,就让同学们用汉语排了序号,然后每次上课通过报数来点名。但是,每个人都不想用13这个序号,L忽...
在中国,很多人选电话号码时会优先选择含有6、8和9的号码。但是,在斯里兰卡,情况却很有很大不同。 斯里兰卡人的手机号码几乎每个电...
小黄是在马来西亚任教的汉语教师。她教到数字和钱币的时候,在课堂中开展了一块五的教学游戏,男生代表一块钱,女生代表五毛钱,老师念三...
学计算机的陈同学在回家的火车上遇见一个美国人Mr. Smith. Mr. Smith 的手提电脑出了故障,陈同学主动帮忙,三两下就把电脑给弄好了...
有一天,Linda在自己家里举办聚会,邀请了一些朋友,包括一位中国朋友。当我们正在厨房里忙的时候,这位中国朋友走进厨房,看了看,然后对她...
林老师在泰国一所中学教汉语。业余时间会跟学生聊聊天儿,也经常会问学生名字,学生常常把自己平时常用的昵称告诉老师。这些昵称有...
F老师有一位意大利朋友,一天,聊起来中国人不喜欢数字4,因为4的发音和“死”相近,所以中国人对此比较忌讳。意大利朋友说,在欧洲,普遍不...
赴美志愿者小李刚到美国之初,她乘坐电梯下楼的时候,摁了按键1。当电梯到达一楼时,小李发现这并不是她上来时的楼层。小李感到很困惑,...
壮壮是个刚刚到美国留学的中国青年,他最近在密歇根州买了一辆二手车。在办理车牌时,他发现了一样有趣的事情:原来在密歇根州是可以...
《申命记》中的一行文字——“写休书交在她里,打发她离开夫家”——是造成以色列犹太妇女棘手问题的源头,因为这意味着实际上犹太...
刚来英国的时候,还不习惯英国人做什么事情都要“make an appointment”(预约),由于我们每学期的作业都需要和导师先探讨,于是一次我...