两个中国老师和一个美国老师共用一个教室，两个中国老师时常在一起用汉语讨论问题，有时会提到学生的名字或那位美国...
英国留学生Emily去中国留学期间， 有一次她去医院看病，发现同一个大夫的办公室里坐着几个病人，叫到某一位的时候，病人过去与医生攀谈，剩...
语言是文化的载体，反映了一个民族的特征，不仅包含了该民族的历史和文化背景，而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。颜...
看惯了国内的各种“小皇帝”，英国人对子女的家庭教育方式总能引发我很多思考。在英国，你很少看到一大家子人簇拥着一个孩子的场景，更...
笔者是一名在英国从事汉语教学的对外汉语老师，初到英国时给英国同事准备了一些具有中国特色的小礼物，其中包括一些包装精美的绿茶。...
这是一段发生在中国人和美国人之间的对话。两人的言语行为都带有明显的背景文化色彩，其中A是一名中国人，B是美国人。A: You look pa...
约翰是一位60岁的新西兰人，他对守时的要求及其严格。一天，有个广告代理商与他约好来谈一个广告的设计问题。由于司机不熟悉线路，广告...
Thibaut是一个在英国读书的法国男孩。Thibaut的班里有好几名中国留学生，在跟他们交流时，Thibaut得知很多中国人都有一个大家庭，好多...
英国人似乎总是温文尔雅、彬彬有礼。在英国，路上行人互相让路司空见惯，"Thank you"和"Sorry"时时挂在嘴边；一旦有身体接触，被撞的人往...
汉语中纷繁复杂的亲属称谓系统困扰着许多英语为母语背景的学生。通常在汉语学习的初级阶段学生就会开始接触有关亲属称谓的词汇，并...
某学校组织学生去国外参加一个语言体验项目。若是在中国，学生会很快确定好一个适合多数人要求的行程安排，或者直接由学校安排行程并...
赠送礼品和接受礼品是人们社交生活的一个重要方面。不同文化背景的人们对礼品的选择，赠送对象，以及收到礼品的反应都不尽相同。一般...
葛嵋书同学是特拉华大学的一名本科生，选修了中文课，正在学习中文106.在一次与中文老师的交谈中，在了解了中国大学生课堂组织的形式依...
魏高默于2012年去中国厦门大学学习汉语，在那期间，有中国人请魏高默去他们家吃饭，这中国人家庭属于城市工薪中产阶级，魏高默是他们儿子...
J是一个在中国留学的英国学生。在中国期间，他发现过马路是很恐怖的一件事情，中国车辆会很大声地按喇叭，自己经常被吓到，车辆几乎不主...
C是一个在英国留学的中国学生。他发现很多英国人家有很多小孩，但也有一些英国人家不要小孩。C觉得很困惑，不要小孩不怕老了没人管吗...
有位德国教授来中国做访问交流。他的中国同事对他说：“欢迎你到我们家来玩，随便哪一天都可以，我随时恭候。这位德国教授听了很...