志愿者小李和小王都在一所学校工作，两个人闲下来的时候就喜欢在办公室聊聊天，有时候是分享教学经验，有时候纯粹就是互相倾诉一下。时...
某孔子学院外方院长圣诞节邀请中方教师和外方工作人员到家里吃饭。院长夫人忙了一个下午，做了一顿丰盛的晚餐。席间，大家边吃边聊，英...
小宋在英国某公立中学任教，工作中与英国同事相处融洽。有一天，办公室的几位老师不知道在窃窃私语什么，小宋没有完全听懂，却知道大家正...
Q先生早年在北京留学，对留学生宿舍管理员的强制性统一管理很不理解。中国的大学生必须按时回宿舍、定点洗澡、定点熄灯；学校还规定...
英国天气阴冷多雨，全国人民都渴望能天天享受晴天和阳光。可是中国人却不怎么喜欢太阳。志愿者小丽一直以自己白皙的皮肤自豪，来英国...
杜锋率领的考察团在加拿大进行了一周的实地考察。为了感谢接待方，考察团特意举办了一个酒会来答谢加拿大朋友。宴会气氛非常热烈，杜...
加拿大AMH公司的Greg经公司安排被派往中国北京进行市场调研，来中国半年了，Greg除了工作上和中国人打交道，其他时间都是和来自加拿大...
KW是一位法国留学生，在初次参加一个社团例会时因为不知道路线而迟到了，成了最后一个到会的。一进门他就不好意思地解释道歉，而与会的...
一次江律师到法国公司谈事情，需要会见公司里的28名雇员。江律师一走进房间就被吓了一大跳：整个办公室28个人都站了起来，虽然表情比较...
郭先生记得才到巴黎不久，他们几位中国记者应邀参加法国某行业一年一度的联谊活动。地点选在以古堡文化闻名于世的罗瓦尔河谷地...
那天法国同事贝尔纳请客，约好晚上八点在餐馆见。我们两对夫妇四人落座已定。热情的服务员首先问客人要喝点什么开胃洒：“基尔酒”、...
记得一次吃饭，同桌的法国人看见邻座的中国人不用餐刀而用叉子切奶酪吃，评论说：“C’est un crime！”(这简直是犯罪！) 我无奈地笑了一下...
在我求学期间，我的法国导师、同学从来没有因批评或者赞美让我感到过一次难堪。可是，有一次我和另外一个中国同学在Carrefour(国内翻...
记得刚到巴黎戴高乐机场，“人多腿杂”，我一不留神就结结实实地踩了另外一个人的脚。定睛一瞧，被踩的乃是一位法国汉子。初来乍到，法语...
小芳是在老挝留学的一名中国学生，有一次她的男朋友从中国飞往老挝去看她，两个人好久不见，机场一见到就来了个大拥抱，之后手拉手一起走...
小芬来自中国厦门，目前她在加拿大的魁北克读硕士。人生地不熟，加上小芬的性格原本就有些内向，她来到魁北克已经2个多月了，但是还没有...
加拿大的一家跨国公司在上海设立了一个分部，有一次人力部门组织了一次短期学习，培训该公司的中层管理人员，这些管理人员以中国人...