同甘不“共苦”
Rojas是一名美国的高中教师，教龄有几十年。“我的好多朋友一到周末就会约上几个好朋友到酒吧里听音乐聊天。主要是一周工作很...
学生着装老师管不管？
小周，24，外派汉语教师志愿者，任教于美国某高中，她认为自己美国文化算是有一定了解，还是无法理解美国初高中生的穿着打扮：很多女孩子都化...
小孩子不能买
Kody，美国人，住在中国。“有一次在中国的商店里，我看到一个大概10多岁的小孩买了一瓶酒，一盒烟。商店的店员没有让他出示任何的...
全民运动的古巴人
在哈瓦那，优秀的初露头角的体操运动员在省体操学院训练，学院位于普拉多的一所华丽的殖民时期建筑里。在他们练习自己的世界级动作...
从汉德民族社交语用看东西方思维方式的差异3
汉民族和德意志民族由于不同的文化传统、不同的哲学宗教以及不同的社会发展经历,在思维方式上存在着较大的差异。这种差异从某种...
从德国公司的中译名称看中德文化对比2
近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、...
请不要这样跟孩子开玩笑
Ryan是一个美国人，他的太太是中国重庆人，他们有一个非常可爱的女儿叫Alyssa，今年不满三岁。今年五月份Ryan的太太的亲戚从中国来看望...
我不要和我的孩子一起住
卢小姐是一个在美国工作的中国人。一个周末她陪同她的美国朋友一起去看望她朋友的老母亲。到了朋友的母亲家里以后，卢小姐很吃惊，...
中国人不讲卫生
我刚开始学习汉语，觉得特别有意思。去年我刚刚去了中国，这是个漂亮的国家。但是我不得不说我很不喜欢看到经常有人随地吐痰，而且，据我...
请直接告诉我
我是以前在中国四川留学的匈牙利人。虽然我在中国待了很久，我感觉自己越来越中国化了，但仔细想一想，中国人和匈牙利人还是有不少不同...
要不要在QQ群里问路问天气？
德国留学生W在中国一所大学读研究生课程，为了发布一些通知和方便同学之间的交流，他们班级有一个QQ群，有一天群里发布了一个第二天有...
哪吒是女孩儿吗
一个汉语老师给学生播放《哪吒闹海》的动画片，他们觉得里面的哪吒看起来不像是个男孩儿，他的五官、头发、衣服等都...
不要拿警察吓唬孩子
英国留学生LW发现中国有些父母在孩子不听话的时候，会说：再闹警察叔叔就要来把你抓走了。他认为警察是执法的，不会随便抓人，为什么要给...
花生也过敏
一个刚到美国教书的老师，为了想让课堂有意思，就准备了让学生夹花生的游戏。他把花生倒在每个小组的桌上，让他们...
声音小一点vs声音大一点
法国教幼儿园的小W在上课的时候会鼓励小孩子大声地说、大声地唱。后来在听其他老师的课时发现在小朋友大声说、大声唱的时候，法国...
亲人该不该AA制吃饭
小C在美国担任汉语教师志愿者的时候，有一次房东带她到房东的哥哥家做客，哥哥家在另一个州，需要开车六个小时才到。到了哥哥家之后，房...
中西家庭教育理念的差异
看惯了国内的各种“小皇帝”，英国人对子女的家庭教育方式总能引发我很多思考。在英国，你很少看到一大家子人簇拥着一个孩子的场景，更...
从中西家庭观念看已婚女性的工作重心问题
Vicky是一个年轻的英国妈妈。她有一对双胞胎，他们刚刚2岁半。因为Vicky每周有2份工作，所以大部分时间，她的孩子交由保姆照看。Vicky...
中英请求言语行为策略选择的对比分析
宁宁今年十岁，是笔者一位同事的孩子。今年暑假宁宁来英国探亲。在餐馆点餐时，因为受汉语习惯的影响，宁宁一开始总是用“I want……”...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110