小强是一名到斯里兰卡大学留学的中国大学生。小强第一次在斯里兰卡过新年时，遇到了一些令他困惑的事。在僧伽罗新年，小强和斯里兰卡...
某位中国女士在接待一位法国朋友时， 这位法国人夸奖说: “Votre français est excellent, Mademoiselle.”( 小姐， 您的法语说得很...
那天法国同事贝尔纳请客，约好晚上八点在餐馆见。我们两对夫妇四人落座已定。热情的服务员首先问客人要喝点什么开胃洒：“基尔酒”、...
有一次，我到法国朋友家里做客，女主人指着一个少年介绍说这是她的“漂亮儿子”(Beau-fils)。我听了大吃一惊：这位朋友新婚不久、也...
刚到巴黎时，有法国人问：你喜欢吃狗肉吗？我那时刚出国，还不是很世故。不知道这是一个陷阱：不论我怎么回答，我都承认了吃狗肉这个事实...
有一次与一位法国朋友谈到9．11恐怖袭击事件，在为上千的死难者痛惜之余。这位法国人说到，如果类似的事件发生在法国，死亡的数目不会这...
南芳是斯里兰卡凯拉尼亚大学孔子学院的一名志愿者，她在斯里兰卡的一个月中，对当地的日常生活习惯还在慢慢适应当中。有一天下课后，南...
一位嫁到法国的中国妇女在回忆录里写到：我年轻时无知，杯子一空了就给自己倒酒，如今想起来不禁脸红……有一次，我和我现在的丈夫和朋友...
刚到法国，就有朋友告诉我关于乘电梯的注意事项，可惜总是忘得一干二静。等到有一次像在国内一样自顾自地进了电梯，又旁若无人的出电梯...
一位美国朋友第一次到巴黎，买了几张巴黎名胜的明信片。其中有一张正是巴黎“Hotel de ville”这座典雅的欧式建筑。他在每张明信片...
ZH的法国同事们每天早上上班时，总喜欢给男男女女的朋友打一通电话，从“你好、我好、大家都好”说起，说到最后总忘不了来一句“Je t&#...
某先生有次去法国，在戴高乐机场有法国朋友来接，张牙舞爪，连亲带吻，夸张的动作好像几辈子没见面。同时来接机的还有在巴黎的中国同学，老...
在一次招待会上，加拿大的女主人Helen正在和来自中国的访问学者金老师聊天，Helen的一位朋友Bill看到了女主人，走过来打招呼。Helen向b...
谢丹来自中国，目前他在加拿大的一所大学当交换学生。Randy是他的同班同学，他们在同一个讨论小组，平时一起完成小组作业，也一起准备期...