美国有一种食物，叫作：夹奶酪、火腿、鸡蛋的羊角面包。羊角面包是一种法式食物，但是三明治的夹法却是完完全全的美式...
一位在意大利孔院的中方院长与当地大学教授聊天时提到一个人，中方院长描述那个人时说：“那个女孩你也见过。意大利老师没有想...
日本岩手大学的交换生松田瞳在北京语言大学学习。过生日的时候，她收到了中国朋友送的一份礼物，一把谭木匠的梳子。折让松田非常为...
Giberto是一名来自意大利的留学生。他第一次在中国超市买东西的时候出现了一点小尴尬。收银员找零的时候，他把手伸向柜台，而收银员...
一位旅美中国女士准备乘飞机外出度假，心里希望美国朋友开车送她去机场。然而由于她不好意思直说，而对方受“直接”文化的影响又不...
提起迪斯尼,人们自然会想起诡计多端的米老鼠和笨拙可爱的唐老鸭,这些形象作为美国文化的象征,征服了不同国籍、不同肤色的儿童,甚...
在中国工作的大学外教M.J.一天下班后收到了自己部门主管L的电话，说希望下学期M.J.的课程计划可以做一下调整。M.J.答应了，但希望L主...
小莫是来自英国的一位留学生，在中国学习经济，一天，和小莫约好一起去一位朋友家做客，我俩就商量着带什么礼物好，我就告诉小莫说我们的...
汉语中，羊古同祥字，甲骨文中“吉祥”多作“吉羊”，寓“吉祥”。羊在中国人的心目中具有吉祥、温顺、文雅、平和的美质，是五谷丰登、人...
几千年来，中国人与大象结下了不解之缘，人们喜欢大象，崇拜大象。在中国传统文化里，“象”与“祥”字谐音，故象被赋予了更多吉祥的寓意，如...
小是C一名来自英国的留学生，在中国北京P大学习。初到中国的他，在星期一观看升国旗回来后，声称在地铁上发生了让他大跌眼镜的...
小是C一名来自英国的留学生，在中国北京P大学习。初到中国的他，在星期一观看升国旗回来后，声称在地铁上发生了让他大跌眼镜的...
小是C一名来自英国的留学生，在中国北京P大学习。在北京深秋初冬的时候，他发现他的一些中国女性朋友在网络上争论一...
小X是一名来自法国的留学生，在中国杭州Z大学习。杭州是中国著名的旅游城市，所以小X所在的Z大一到周末校园里也是游人如织。可是游客...
小W一名来自英国的留学生，在中国北京Y大学习。小W是一个时尚达人，关注明星生活，紧跟潮流。来到中国后，出于好奇心，小W也开始关...
S，美国人，来到中国留学。令他非常不解的是中国的大学生基本还是家庭供给学费、生活费等。在美国很多学生是通过打工，兼职等赚生活费...
小D一名来自德国的留学生，在中国北京P大学习。来中国学习半年后，小D交到了一个中国女朋友，是他的语伴。他们相处非常融洽，没有因位迥...
M是美国留学生，她申请了中国的奖学金，来到中国做交换学生，为期一年，在大学里学习汉语。她学习很努力，但是汉字的学习对她来说十分吃力...
此案例的主人公50多岁，著名画家。申请赴美B1签证。以下是部分实际签证对话。V——签证官 M——申请人V：你去美国干什么？M：我受美国xxx...
小F一名来自法国的留学生，在中国北京P大学习。一天下课后，小F和几个朋友在学校附近闲逛，他们发现有一家书店正在打折，里面有许多小F一...