有一次,一个中国人受邀去法国朋友家里做客。快吃饭时,主人手里拿着酒,问他:“ Voulez-vous du vin?(您要不要喝酒?)”中国人其实很想试...
LIU是一名在塞拉立昂的汉语志愿者,教的是初中生。她第一次上课时,有一个小男孩向她要她手上拿笔记本,LIU就把笔记本给他了,这一给就出...
厦大翔安校区的肯尼亚留学生小E要找他的辅导小马问几个问题,就去小马的宿舍找他。小马把小E请进宿舍后,问:“你想喝点什么?喝茶可以吗...
有一天,我问一位28岁的肯尼亚的本科留学生是否继续深造读研读博,他给我的回答是“当然啊,我要继续学习才能拿到更高学历,挣更多钱...
陈超是一名赴南非一所大学孔子学院担任中文老师的志愿者。初次来到一 个陌生的国度,陈超对周围的一切都充满了好奇,想着要用自己最...
L是一位刚到卢旺达工作的英语翻译,他对于西方文化有一定的了解,英语基础非常扎实。初到卢旺达工作一个月以后,他发现一个有趣的现象:...
赴佛得角志愿者周末外出旅游归来,买了一些当地特色食物,拿回自己的宿舍,准备大吃一顿。这时几个学生来找老师询问作业的问题。志愿者...
赴佛得角志愿者到达当地后,逐渐熟悉了日常的基本生活和工作,开始为自己第二年的安排进行考虑。志愿者寻找当地的政府机构,询问包括签...
小月刚来到南非,被安排在一个新的教学点进行体验授课。为了吸引更过的学生,小月为第一堂课准备了很多资料,考虑到便于和学生沟通并建...
小月的英语口语很好,也借着英语方面的优势成为了南非的孔子学院志愿者。来到南非的第一个周末,小月和朋友一起去集市买水果,在一个黑...
中国学生说南非教育给他们最大的挑战就是自律与自治的培养。对于习惯了严格的外部指导和教育的大多数中国学生而言,适应南非式的自...
陈烨今年春天被公司派去刚果(布)工作。他想要更好地了解、融入当地人的生活,因而选择租住到一位当地朋友的家里,这个朋友家有兄弟二人...
爱沙尼亚人小N是一名自由撰稿人。虽然这份工作并不能给她带来多优厚的待遇和工资,可她热爱这份工作,享受这种自由的生活方式。让小N...
汉语志愿者教师小张边上课边着急看门外,已经过了半个小时了,全班30个人只来了10个。课间休息时,小张给外方院长打电话说明了情况,希望...