王老师是一名科特迪瓦孔子学院的志愿者老师,生活和工作都刚刚起步,王老师也感受到了很多两国文化差异带来的冲击。有一个现象是王老...
A老师作为一名孔子学院志愿者,于2010年来到科特迪瓦任教。出发之前就听说非洲人民非常热情好客,能歌善舞,A老师满怀热情,和传播中国文...
小琼是在芬兰留学的中国学生,她是学医的,在芬兰最大的创伤和骨科医院进修。有一次,小琼正在急诊科学习,旁边的一位黑人男护士突然用英...
春假的时候,青青全家到山上露营。吃完晚饭,爸爸,妈妈和青青一边谈天,一边看天上的星星。爸爸指着天空说:“看!milk way,中文叫什么?...
艾思思在斯洛文尼亚的幼儿园里担任老师,与当地的老师一起教孩子们学习基础的中文。在教学过程中,她发现与她一起上课的老师常常喊男...
第一次收到拉脱维亚人的宴会邀请函,小雅既受宠若惊,也有些紧张,心里七上八下,充满疑虑。赴宴那天,小雅看到大家都听从主人安排,而且每个...
保加利亚人除了直接饮用酸奶外,还将酸奶用来做菜或者甜点。记者刚到保加利亚时,当地朋友总会推荐记者吃用酸奶做的塔拉多拉汤、白雪...
在比利时的荷语区随处可见一种小红花,或成片地在草地上盛开,或悄悄地在街角上绽放,后来我才知道它的名字叫“虞美人”(荷语:klaproos),是...
名字+父称+姓,这一全称形式是在非常正式的场合下使用的。如在正式场合,陌生成年人之间相互介绍时,一般用全称;在正式公文、各种正式证...
马来人的姓名十分特别,通常没有固定的姓氏,而只有本人的名字,儿子则以父亲的名字作为姓,父亲的姓则是祖父的名,所以一家几代人的姓都不...
对我们中国人而言,姓在前名在后,很符合逻辑。而西方人则不然,要先说名字(firstname,即方在前面的名字),然后再说姓(surname)。现代捷克...
我的名字叫李莉,来自中国,现在在匈牙利留学。安娜是我在那边认识的第一个同学,现在也是我的好朋友。一次,课外活动时间,我们组织了一些...
Felix是德国一家公司的主管,在谈判结束后,邀请中方代表团到餐厅吃饭。为了方便入座,他亲自在每一个座位的前面放置了一个名字牌。由...
小王是中国南方一所大学的国际交流合作处的职员。有一次,他所在学校承办了一次国际会议。他收到了参会代表的信息表格,并根据这些表...
外贸商杨杰应邀参加一个大型的中加合资企业界酒会。他想借此机会多接触外商。为了结交方便,他事先打听了某公司总裁的姓名。从他的...
有一回,《人民日报》社要接待一家报纸的总编辑访问北京。翟先生来张罗这件事,把总编辑某某先生和夫人的名字报回国预订飞机票。不料...
小芳是一家加拿大跨国公司的中国员工。有一次她邀请她的加拿大同事Bob到家中吃饭。吃完饭后,Bob和小芳坐在客厅里面喝茶,突然Bob发...
学期末了,巩老师打算在考试结束后,给任课班级组织一次跟中国文化有关的活动——安排一场饺子电影会。想法成熟后,虽然学生幼小,但她...