这是一段发生在中国人和美国人之间的对话。两人的言语行为都带有明显的背景文化色彩，其中A是一名中国人，B是美国人。A: You look pa...
赵小雅2011年来美国留学，刚来美国的时候，寄住在美国家庭。第一天去洗澡的时候发现卫生间有淋浴，也有浴缸。在国内的时候，很少用浴缸，于...
在中国留学期间，魏高默曾经坐过很多次长途列车。而列车的厕所是他的噩梦。因为他以前从没有使用过蹲式厕所，而在列车上还不停的晃动...
L是在英国教书的一名中国老师，一次上课的时候，看到一个学生咳嗽得很厉害，于是问他怎么了？学生回答感冒了。L问他吃药了吗？学生回答没有...
芬兰人腼腆、内敛，很喜欢保持与别人之间的距离。但当你需要帮助时，他们的热情会盖过害羞和腼腆，让你觉得心里暖洋洋的。向芬兰人问路...
在俄罗斯工作的时候，有一次要去同事家做客，路过一家花店，就顺便去挑一束花带过去作为礼物，进入花店后，我向店员说明了我的来意，她就帮我...
此案例的主人公50多岁，著名画家。申请赴美B1签证。以下是部分实际签证对话。V——签证官 M——申请人V：你去美国干什么？M：我受美国xxx...
刚到俄罗斯两个月的时候，有一次受到朋友邀请和他一起去参加婚礼，婚礼很热闹，很多的亲朋好友过来参加，他们认为来的人越多，幸福越长久，但...
2004年5月13日下午，广州市天河北路金田花园对面路段出现了有趣一幕：由于下雨该路段交通严重堵塞，双向司机为抢道而互不相让，而交警迟...
陈老师在给英国学生上课的时候，有一次发考试的试卷，陈老师按照中国人的习惯，把试卷向上摆放在学生的桌子上。这时候，随行的英国老师...
一群英国学生来中国参加夏令营，一次旅行之后，组织方安排英国学生们一起去吃中餐。在上菜的时候，中国老师一直都很细心的观察学生对...
一群英国学生来到中国参加夏令营活动，在期间，有一天由于台风来袭，影响了天气，这个城市开始下起了小雨。中国老师赶紧通知学生们要注...
小朱大学毕业后赴英留学，留学期间的室友是美国人，有一次她在厨房的时候，室友来到冰箱边拿出一瓶冰水，服下了一些药丸。小朱关心的问...
美国人山姆更喜欢搬家去不同地方体验生活。而中国人娜娜读完大学后更倾向于回家回到父母身边陪伴父母生活。...