一是语言习惯差异对他人的称谓不同。如:中文在表现谦虚时常自称/鄙人,尊称对方则为阁下。而俄文尊称用/您,如果是具体的人或名,...
中国受上千年的儒家文化影响,提倡谦虚,所以谦语的运用在中国很普遍,称自己为“鄙人”,称对方为“阁下”;称...
中国人成年人结婚之后和父母生活在一起，照顾父母，同时父母照顾孙辈的起居生活等等。法国人成年人结婚之后和父母分开生活，偶尔一起过...
本案例着眼于中国和西班牙两个不同的国家民族思维方式和认知模式的差异化，来解释中西两国人民日常说话做事、生活教学中的差异性存...
尼古拉是在法国长大的中法混血儿。虽然在家常吃妈妈做的中餐，但饮食习惯基本还是法国式的。...
澳洲人没有存钱的习惯，男主人会把每个星期的收入完全花光。住家是靠社会福利来维持生活的，男主人已经退休，女主人由于身体不好没有正...
星期一的早晨，学生们根据老师的要求在进行小组讨论。小王，一位来自中国的硕士项目留学生也是小组的成员之一。在他的小组里有来自希...
德国人曾Adrian在中国一所高校教书，当时作弊问题令他头疼。第一次发现学生作弊的时候，他咨询了学院的教学秘书要如何处置，教学秘书建...
David是某校外文学院的外教。学院常组织老师们召开各种形式的会议来增强教师之间的教学和业务交流，比如教学研讨会、业务讨论会、...
小李从事外经贸方面的工作，常与外国人打交道。他注意到，中国人和西班牙人在非正式的谈话或者正式的会议时采取站立还是坐着的姿势不...
小陈是国内一所高校与比利时某大学合作项目的交换生。刚到比利时时，她碰到了一个颇为头疼的问题：找房。在国内上学期间，学校负责统一...
在近日的一节汉语课上，我在向同学们展示中国人打招呼的方式时，向大家展示了这样一个例句——“一段时间不见，你又漂亮了”。看完这个...
张老师在英国放学时住在房东Mary家里。平时，张老师出于中国的礼节经常主动帮助Mary洗碗，倒茶沏水等，Mary和她的先生一开始对此表示不...
我在西北大学留学期间，经常受邀到当地老师或同学家里吃饭。每次去吃饭时，他们总会准备许多可口的饭菜，我也特别享受这些地道的中...
我是一名高中生，去年8月才开始学习汉语。在语言学习过程中，在老师讲授的中国文化中，有些汉语的表达让我不理解。 为什...