你想表达什么意思？
提到中国人含蓄的交流方式，中国人经常说“只可意会，不可言传”，在中文里有些信息是不能用口头的形式表达的，而是同具体的情境、环境...
女性问题
刘佳，中国北京人，因为在北京外国语大学学习克罗地亚语专业，所以从北京来到克罗地亚首都萨格勒布留学交换一年。大家应该知道在欧洲和...
该不该含蓄
张晓丹，浙江丽水人，十二年前随父亲从中国来到克罗地亚首都萨格勒布生活，父亲在克罗地亚经商从事服装外贸行业。初中起晓丹就在克罗地...
男女座位分开
小李是巴基斯坦的一名女性汉语老师。有一次应邀去女同事家里做客，二人一起在车站等公交。一辆未满的公交停靠车站，小李拉着同事说“...
三则童话
“老猴精”和《狼和七只小羊》这两则童话的前提都设定为：母亲不在家，临行前嘱咐孩子“不要给陌生人开门”。坏人趁此机会，经过一番狡...
呈 “ Z” 型的中国说话方式
妮妮老师老师在上跨文化交际课时提到，在中国, 人们报告结束时, 不习惯突出自己, 而是表现得很谦虚, “ Das ist alles. ”( 我要...
与酋长说话时要小心(图文)
有一次，一个电视记者组到巴西的印第安人原始部落来采访，采访结束后，要同全村的人合影留念。大家集合在一起：拍照时，摄影的人对正襟危坐...
携妻赴宴惹尴尬
周俊生在苏丹一所孔子学院任教。今年年初，他终于如愿把妻子女儿接到了自己身边。前几天他收到一封晚宴的请柬。他很看重这次宴会，因...
复古的称呼(图文)
小李去哥斯达黎加旅行时，想尝尝当地的特色菜肴，便去街上的餐馆吃饭。当他正准备走进一家餐厅时，刚好有个小伙子出来，他听到店里的服务...
选举权意识的培养
我在英国当汉语教师。我现在工作的小学，学校刚举行了很严肃的school council选举，一年级到六年级都分开投票，投票时每个人都被隔开，不...
请多夸夸孩子
志愿者小玲在一所孔子课堂担任汉语老师。刚开始上课时，小玲比较严厉，学生回答问题后，最多说一句“还不错、对”之类肯定的话，过了一段...
礼拜日不工作
LF在法国留学，一个周日随老师到社区去做调查。半路车坏了，急需一桶水。于是他去路边的一户人家借水。开门的是一位年纪偏大的女性，当...
“认真”直接的法国人
在中法合作的大亚湾项目中，中方主要引进法国的管理和技术。在该项目中，中方在陈述完工情况时常说“大概”、“明显好转”等，这常...
做错了为什么还要笑？
Bill是一个在华外资企业的主管。王钢是他所在公司的一位中国籍的经理。有一次，王钢在工作中出现一些纰漏，导致了公司的一些经济损失...
对外宣传中的中国形象
我有一位英国朋友名叫Robert，他的父亲是中国人，母亲是英国人，因此从小就会讲汉语，对于中国的一些社会现象他也有自己的独特看法。我们...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110