我来指挥
有一次，广州某公司中法双方人员一起驱车去某地开会。途中在一小岔口遇到道路阻塞，三分钟后一名法方人员跳下汽车直奔岔口指挥，几分钟...
你跟我很熟吗？
一位法国同事与我的一位女同学初次接触，女生是第一次来法国，大家聊得很开心。临分别时， 同事出于礼貌， 说: “Vous êtes charmante,m...
穿堂风可怕吗
一位中国妇女在回忆录中记载了她嫁入法国人家后发生的这样一件事：“我第一次打开窗户让风吹进来的时候，婆家人全都激动地冲上去把窗...
“漂亮儿子”
有一次，我到法国朋友家里做客，女主人指着一个少年介绍说这是她的“漂亮儿子”(Beau-fils)。我听了大吃一惊：这位朋友新婚不久、也...
你有“关系”吗
有一次我在一家出口公司申请职位，公司人事主管以神秘的口吻问我“在中国有没有‘关系’？”我惊讶至极，难道法国人也像中国人一样讲关...
九点都不上班！
有一次与一位法国朋友谈到9．11恐怖袭击事件，在为上千的死难者痛惜之余。这位法国人说到，如果类似的事件发生在法国，死亡的数目不会这...
乘车须知
头一次到巴黎，到了公共汽车站，耐心地等了好一会，我要乘坐的那路公交车还真的掐着点驶过来了。然而司机却一点没有注意到我殷切的目光...
非礼勿吃
记得一次吃饭，同桌的法国人看见邻座的中国人不用餐刀而用叉子切奶酪吃，评论说：“C’est un crime！”(这简直是犯罪！) 我无奈地笑了一下...
你敢自斟自饮吗？
一位嫁到法国的中国妇女在回忆录里写到：我年轻时无知，杯子一空了就给自己倒酒，如今想起来不禁脸红……有一次，我和我现在的丈夫和朋友...
法国人懂礼貌吗？
在我求学期间，我的法国导师、同学从来没有因批评或者赞美让我感到过一次难堪。可是，有一次我和另外一个中国同学在Carrefour(国内翻...
吸烟的学问
ZH在法国工作期间，很爱吸烟。有一次刚一点上烟，便被一位法国男士给当众阻止了，让他很下不来台。他觉得不可理喻，因为自己也曾看到过那...
电梯陷阱
刚到法国，就有朋友告诉我关于乘电梯的注意事项，可惜总是忘得一干二静。等到有一次像在国内一样自顾自地进了电梯，又旁若无人的出电梯...
让人吐血的电话号码
有一次法国人告诉我他们他的电话号码，你可听好了：60+1，60+11，4x 20，4x 20+10+8。听法国人说电话号码，你刚记了一个4，后面突然冒出来个20...
hotel是旅馆吗？
一位美国朋友第一次到巴黎，买了几张巴黎名胜的明信片。其中有一张正是巴黎“Hotel de ville”这座典雅的欧式建筑。他在每张明信片...
词性阴阳明确
ZH第一次去法国人家作客，席间主人那不满三岁的小女孩忽然问：“爸爸，桌子是男孩还是女孩？”主人耐心地对三岁的女儿解释：“桌子(Table)...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110