一是语言习惯差异对他人的称谓不同。如:中文在表现谦虚时常自称/鄙人,尊称对方则为阁下。而俄文尊称用/您,如果是具体的人或名,...
中国人与德国人在交谈时对于个人隐私的概念理解不一样，若德国人被询问到年龄、收入等，会感觉到收到冒犯。比如在刚认识时，中国人喜...
汉德语言中称谓语不同，汉语将称谓语分得很细致。汉文化的礼教传统的核心就是“正名定分”，给人定名称位置。名位不同则...
汉德语言中词语文化形象不同。比如“杜鹃”这个词，在我国民族文化中素有“子规啼血”、“布谷催春&rdq...
有个关于中日两国的工作人员共同制作一部电视剧的故事，在此故事中有这样的片段。...
一些爱好中国文化的法国老人组团去中国旅游时，在餐馆点了米饭。他们每个人都是把碗中的米饭倒在自己的盘子上，再试着用筷子去夹...
尼古拉是在法国长大的中法混血儿。虽然在家常吃妈妈做的中餐，但饮食习惯基本还是法国式的。...
梅兹是一位来自斯洛文尼亚的留学生。在中国学习生活的两年时间改变了她对中国的一些看法，她越来越喜欢这个传统与现代相结合的中国...
2012年2月9日，法语法国的微博上发布了这样一段视频（涉及版权，无法下载）。视频中一位法国主持人在向法国观众介绍当周时装秀的片段时着...
和交往很久的语伴相谈甚欢，但在涉及到政治敏感话题时产生分歧，在少数族裔优待方面，由于双方立场不同有了不同的看法...
小M一名来自德国的留学生，在中国北京P大学习。小M经常去学校后面一家水果店没水果，一天他卖完水果回来后对他的中...
Jason老师也曾泰国某中学任课老师，中国教师Joanna在该学校任职中国对外汉语教师期间，曾与他一起研究和讨论了各个国家社会制度的相...
真央是一位来中国留学的女生，她看到在中国的公共汽车上，很多人会给老人让座，并且如果年轻人不给老人让座会受到大家的指责，她感到十...