手帕

• 洲: 南美洲
• 国家: 巴西
• 分类: 其他

案例正文

刘丽来自丝绸的故乡--中国。作为一名国家公派教师到巴西任职，她感到非常高兴。并且，为了展示中国人是礼仪之邦，她还特地准备了一份礼物--一块上好的丝绸手帕，送给当地的学校的女上司。本以为上司会很开心受到这份礼物的，结果上司看到手帕后非常难堪的表情让她大吃一惊。后来，她通过收集资料才知道自己送错了礼物，赶紧向对方道歉。

分析点评

在巴西，人们送礼一般都不会赠送手帕。在巴西，送礼有很多习俗和禁忌，其中送手帕就是一个禁忌。在巴西人看来，手帕与眼泪是联系在一起的，容易带来令人悲伤的事情，除此之外送手帕还会引起吵架和不和。所以当有人送他们手帕，但他们又不好推辞的情况下，他们会选择自己花钱买下手帕，而不愿意将手帕作为礼物收下，从而以此来避免以后的吵架和冲突。

差异点

巴西	中国
巴西人送礼不送手帕	中国无此禁忌