医疗剧影射的中日文化差异
《心术》主要侧重于以医护人员为主线，不同病患与病例穿插其中，借着医院这个平台，医生与医生之间，医生与护士之间，医生与患者之间，护士与患者之间发生了种种百转千回的情感故事。让人们对医护人员的工作、生活以及医患关系有了更清晰的认识，这颇符合国人的口味。家长里短，情感纠葛，医患关系都是《心术》热播的卖点。而以《白色巨塔》为代表的日本医疗剧，其叙事的侧重则有所不同，它主要以出身贫寒但医术精湛的外科医生财前五郎的一生为主线，揭露了日本医学界选举贿赂以及日本公立大学医学院内部充满矛盾、尔虞我诈的人际关系和派系斗争，挑战了日本社会长期以来已成为绝对禁忌的森严的等级制度。最终通过对人性的真实揭露，引发人们对价值观和社会制度的深刻思考。《心术》作为国产医疗剧的登峰之作，在专业方面也难免出现这样那样的不足，例如把白大褂当风衣穿，剧中诸如心肺复苏的时间不够，医生洗手方式不对等技术性问题屡见不鲜。而日剧《白色巨塔》中则有这样一段闭目模拟手术的特写镜头，手指动作的精准令许多真正的医生都赞叹不已。高度的专业性，营造出了绝对真实的氛围，吸引所有专业与非专业观众的注意力。
国产医疗剧，虽然是以医院为背景，医护人员为主线，但无论如何也离不开人与人情感的表达，爱情、亲情、友情始终都是国产影视剧的主打内容，以《心术》为代表的医疗剧除了要表达以上的情感之外，还得再加上人们所关注的医患关系，这与国人的关注焦点以及与中国国情是相吻合的。而日剧最鲜明的特点就是，虽然表面上以娱乐为主要目的，但是它并不全是娱乐精神的承载与体现，它总会与观众讨论生存的意义，这也许与日本作为一个资源小国所引发的人们的不安和对于生存状态的迷失以及国内的高自杀率有一定的关系。但是它却不给观众一个十分明确的答案，而是告诉人们，只要活着，生存下去，便会知晓，从而引领人们对生活的意义、对人生的意义进行更深层次的探索。因而我们经常可以看到日剧中的多种不同的价值观念的并存，甚至冲突，但在剧中并不会明示或者暗示谁对谁错。而这种将本国文化和作品的思想融入到剧中角色的言语和行为中的做法，又比教条似的简单说教更容易令受众接受，使受众在潜移默化中被感染。以《白色巨塔》为代表的日本医疗剧也是这样，除了揭露黑暗的社会现实，更多的是引发人们对人性的思考。
案例来源：
杨慧娟.医疗剧影射的中日文化差异初探——以《心术》、《白色巨塔》为例[J].电影评介,2014,19:73-74.
| 日本 | 中国 |
| 叙事手法 | |
| 专业知识 |
信息来源
