易老师是喀麦隆马鲁阿大学的汉语教师志愿者。她很喜欢喀餐,因此平时会邀请学生到家里“技能互换”,她教学生们做中国菜,学生们教她做喀餐。有一次,她向学生们展示西红柿炒鸡蛋的做法,学生们都很兴奋,自告奋勇地来帮忙,而且学生们用刀切破鸡蛋皮的手法让她很感叹。菜很快就做好了,学生们惊讶地问道中国菜怎么可以做得这么快,同时又很讶异西红柿怎么可以和鸡蛋一起炒!因为通常,他们都是将西红柿压碎做成汤汁浇在肉上,或是做成番茄酱配着长面包吃。
家常中国菜基本上都是速成的,而做一道喀麦隆菜需要花费很长时间。比如当地有一种绿色的蔬菜,单独吃会有些苦涩,但是跟牛肉、花生等一起煮,经过各种工序可以做成一道菜,口感很好,还可以消暑。但是制作这样一道菜肴可能会花费半天的时间。
喀麦隆 | 中国 |
喀麦隆的菜式要花费很长时间制作。 | 中国家常菜基本上是速成的。 |
信息来源
案例叙述、案例分析:改编自易江.光荣岁月·非洲篇[M].2014年.