中外文化差异案例库平台

观摩中华武术，体味多样文化

案例正文

第一站：Wofford大学

美国当地时间4月7日至8日，费佛尔大学孔子学院功夫中心受南卡罗来纳州Wofford大学和Presbyterian大学孔子学院联合邀请分别在这两所学校举办了两场体验中国功夫讲习班。二百余位观众近距离感受了中华功夫的魅力，其中100名幸运观众获得了功夫大师们亲自指点功夫的机会。

4月7日下午3点，费佛尔大学孔子学院功夫中心一行来到了南卡罗来纳州Wofford大学，这所大学共有学生一千五百人，其中有40多人在中文系学习，参与学习中文的人数超过200人，听说中华功夫要来的消息，很多学生都担任了志愿者和消息发布员，临近的社区以及旁边的一所女生寄宿制大学的二十多名学生，共计百余人都来到了功夫表演现场，准备观看表演。

费佛尔大学孔子学院功夫中心，此次带来的表演是少林硬气功——《飞针穿玻璃》和少林传统养生气功——《八段锦》的表演。

大师表演《八段锦》

为了能更好地让观众了解气功的特色，功夫中心带队刘星先播放了一段介绍中国气功的片段，“气，简单来说，对应于英语的‘energy’，但是，又不单单是指‘energy’是中国古代先民们对宇宙力量的提炼和总结。”“考量一个功夫师傅的修为或境界的最好手段就是查看他的气”。

此时穆中旭大师已经在台上运好了气，示意队员可以拿玻璃上台，为了和观众更好的互动，刘星在台下找了一位刚刚6岁的小女孩儿为大师拆开表演的道具——玻璃的外包装，“这是真玻璃吗”，“I think so.”，女孩子稚嫩的声音逗得在场的观众都哈哈大笑。

观众中一个小女孩为气功表演，检查玻璃

而后，功夫大师们又现场请一位志愿者拿好气球对准玻璃，只听“啪”的一声响，玻璃被穿了一个窟窿，气球也被穿爆，拿着气球的观众嘴巴张得大大的，半天都没能回过神儿来。

针穿玻璃

功夫大师们随后集体表演了《八段锦》并邀请在场的观众们一起练习其中的八个动作，八段锦产生于中国的宋代，距今近千年的历史，少林大师们从5岁起每天早上必练习《八段锦》，用来强身健体。在中国《八段锦》的受众仅次于太极拳。

精彩的表演总是短暂，在观众们经久的掌声当中，功夫中心的大师们提议和现场的观众来一场功夫的零距离体验——集体学习少林五步拳，这种拳法老少咸宜，最适合大众传播。观众的热情很高，大师们的教学也从舞台上搬到了舞台下，又从舞台下搬到了草坪里。学完了五步拳，观众们还是不愿离去，大师们又将观众们安装男女分开，男学员学习对抗，女学员学习自卫功夫。

为时1个小时的活动，观众们跳着、笑着、参与着。功夫大师和领队刘星穿梭其间，讲解、翻译，忙的不亦乐乎。