《花木兰》华丽亮相天使之城

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

“唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息……”花木兰替父从军的故事早已家喻户晓。而今天，木兰第一次以一种全新的形象地出现在菲律宾公众视野。

音乐剧花木兰剧照

伴随着菲律宾红溪礼示孔子学院与红溪礼示大学戏剧社合作编演的音乐剧《花木兰》在红溪礼示的闪亮登场，传奇故事所带来的美好情感弥漫在每一个角落，动听的旋律响彻在天使城的天空，中华文化的魅力更深深地烙印在每一个天使之子的心中。

音乐剧《花木兰》由菲律宾话剧史上传奇人物著名导演Tony Mabesa（曾获菲律宾最高导演奖项）倾力指导。舞台音乐根据迪斯尼电影《花木兰》改编而成，演员除了通过全校海选脱颖而出的红溪礼示大学在校大学生外，还有孔院志愿者教倾情加盟。

公演首日，《花木兰》音乐剧在本校礼堂取得了空前的成功，公演现场座无虚席、气氛活跃、喝彩不断、掌声连连，在场观众无不沉浸在各种角色的投入表演中，舞台上优美动听的歌声，专业逼真的表情，全场情不自禁为之起立鼓掌，将整台音乐剧推向高潮。演员们更是倾尽全力展示了自己高超的表演技能和天赋。主角“花木兰”雄心壮志的风范通过肢体动作和美妙歌声体现的淋漓尽致，女性天生柔美细腻的心思更是演绎得美轮美奂。

木兰蕙质兰心

孔子学院志愿者在剧中饰演的角色以高贵的气质、娓娓动听的演唱贯穿整部话剧始终，作为《花木兰》的重要线索将剧情一步步推进、扣人心弦，成为演出的一个亮点。此次音乐剧，因为孔院的倾情加盟，将本土化的音乐剧演绎的更加地道、更加贴近真实的中国文化，以艺术的表现形式体现出最完整最深动的传统文化精髓。

根据首演情况，《花木兰》如期得到了观众的一致好评和称赞，长达四周的公演更是如火如荼地顺利进行着，累计观众人数逾8000人次，其影响力已突破本市，声名远扬。

据悉，孔院音乐剧《花木兰》成为市民茶余饭后津津乐道的话题之首，许多高校及机构纷纷盛情邀演。值得一提的是，《花木兰》音乐剧终演之日，正值红溪礼示孔子学院与菲律宾教育部合作开展全菲第二届“汉语教学研讨暨汉语教学资源培训会”，当天晚上，中国驻菲使馆文化处潘峰参赞及菲律宾教育部官员也莅临现场观看了演出。

中国驻菲使馆文化处潘峰参赞夫妇、孔子学院中外方院长与演出人员

来自全菲各地共计400余名大中小学校长、汉语项目负责人以及本土教师们一并观看了音乐剧，这无疑是孔院宣传中华文化的又一重要平台。花木兰的故事通过音乐剧的形式将中国古代人民勤劳智慧的形象、中国传统文化对忠孝仁义的倡导，生动传神地展示给菲律宾教育工作者，他们在感动的同时也将更深刻地体会到中华文化的无穷魅力及汉语教学的任重道远。

本校记者团对学生进行了采访，旅游专业Amira在采访中说到：“《花木兰》无论从听觉上还是视觉上都给我们带来了巨大的震撼，印象最深刻的就是花木兰替父从军时的果断和勇敢，以及最后她所收获的美好爱情。这样的巾帼英雄很让人佩服。”

红溪礼示大学Joseph校长、孔院中外方院长均为音乐剧《花木兰》的演出宣传册提写贺词。章石芳院长深情写到：“花木兰是一个传奇，她的故事被中国人世代传颂。花木兰的精神，激励着一代又一代的中国女性自强不息，为国家与社会奉献自己的力量。

孔子学院携手红溪礼示大学戏剧社，将《花木兰》这一经典形象搬上菲律宾的艺术舞台，我们满心欢喜。中菲艺术文化的交融与合作，必将带给大家完美的视听盛宴和对木兰精神的深刻感悟。而以丰富多样的形式，促进中菲文化的交流与共享，是孔子学院光荣的使命与不懈的追求！”