都灵孔子学院教学点再次亮相意大利国家电视台

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

意大利当地时间2012年5月16日下午，都灵孔子学院教学点Spinelli小学接受了意大利国家电视台三台文化专栏(RAI3 –TG Leonardo)的专访，2012年5月22日下午14点50分电视台播出了采访新闻。这是都灵孔子学院教学点第二次亮相意大利国家电视台。

Spinelli学校是都灵孔子学院的教学点之一，2010年在高中、初中和小学先后开设了汉语课程，规模之大、人数之多在都灵市所在的皮埃蒙特大区都是名列前茅的。Spinelli学校也是意大利小学里开设汉语课程为数不多的学校之一。目前该校四、五年级已有66名孩子选修了汉语课程，甚至个别班级是全班选修了汉语课程。

在采访中，都灵孔子学院中方院长高慧宜教授简要地介绍了汉语在意大利小学里的开设情况；指出汉办组织的YCT考试既可以较好地促进学生学习汉语的积极性，也可以客观地检验学生的汉语水平。都灵孔子学院意方院长史芬娜教授结合Spinelli小学汉语教学的实际情况，详细地介绍了意大利小学生学习汉语的一些难点问题，比如，汉语跟意大利语相比，没有时态和语态的变化，也没有单复数之分、阴阳性之别等，句法结构差别较大，汉语的语言特征客观上给汉语学习者造成了一定的难度。节目主持人还介绍了目前意大利越来越多的学生喜欢学习汉语，在小学开设汉语课程已不是一件新鲜事了。

史芬娜教授还介绍了由汉办资助、都灵孔子学院自编的本土教材《Io sono》(《我是……》)，本套教材现已出版六本，教学内容丰富有趣，极大地激发了学生学习汉语的兴趣。目前都灵孔子学院与皮埃蒙特大区教育厅协作，在该区相关的学校里推广试用本套教材。

亮相媒体对于Spinelli学校已非第一次。早在两个月之前，意大利国家电视台教育频道（RAI -Edu）也采访了该校的高中部，宣传报道了高中部汉语教学的创新之处。Spinelli学校是一所国际语言高中，该校学生除了学习规定的语言课外，还必须用外语学习一门新的课程（如音乐、美术或历史）。该校立足已有的语言教学经验，首家开设了用汉语进行教学的音乐汉语课。音乐课上三名老师分工明确：西方古典音乐的老师负责音乐课的专业教学，提高学生的音乐素养；中国的汉语老师负责中国民间歌曲内容的讲解，教会学生唱中文歌曲；意大利语的汉语老师负责解决学生歌曲中遇到的语法问题。三名老师互相合作，通过音乐课这种艺术类的课程，既培养了学生的艺术情操，又增强了学生学习汉语的兴趣，还提高了学生的汉语水平，真是一举多得。

意大利国家电台主动对都灵孔子学院下属教学点的频繁采访就是对都灵孔子学院汉语教学在当地影响力的最佳说明。希望在这样重量级电台的经常关注下，都灵孔子学院的汉语教学会越办越好。

高慧宜院长接受采访

汉语老师上课照片

上课照片

史芬娜院长接受采访

意大利都灵孔子学院 供稿