第四届大湖孔子学院音乐文化节圆满结束

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

随着10月16日在芝加哥德保罗大学（De Paul University）的最后一场演出落下帷幕，瓦尔普莱索大学孔子学院（The Confucius Institute at Valparaiso University）第四届大湖孔子学院音乐文化节圆满结束。本届音乐节是由瓦尔普莱索大学孔子学院联合美国中西部地区其他几所孔子学院以及该地区的一些美国音乐和音乐教育工作者共同发起主办的。

本届音乐节在瓦尔普莱索、凯威（Culver）、西拉法耶特（West Lafayette）、加里（Gary）以及芝加哥等地共举办了10场中国表演艺术展演和一场中美合作音乐会。中国表演艺术展演由来访的中国浙江传媒学院音乐学院师生组成的表演艺术团担纲，而合作音乐会则由中国艺术家和来自印第安纳、密西根、伊利诺等大湖地区七支大中学校管弦乐团近400名学生演奏员联袂献演。

浙江传媒学院音乐学院表演艺术团由该校李军副校长以及音乐学院王宝华副院长带领，献演的节目都经过精心挑选编排：除传统的中国江南丝竹音乐和男女声独唱重唱以外，还包括富有现代气息的新民乐，以此帮助美国观众领略中国音乐的传统和创新。连日来，艺术家们不顾连续转场的长途劳顿以及场地器材方面种种困难，每次演出都神完气足，保持最佳状态，得到观众和媒体的一致好评。

10月13日，来自大湖地区克朗波因特（Crown Point）、切斯特顿（Chesterton）、克莱（Clay）、圣约瑟夫（St. Joseph）、瓦尔普莱索等七所大中学校的300余名学生一早就来到瓦尔普莱索大学艺术中心，根据自己的兴趣选择参加由浙传艺术家们讲授的关于中国传统音乐和各类乐器的讲座，孔子学院特别安排瓦尔普莱索大学中文班的学生担任翻译。参加学习的每位美国学生都有机会尝试并学习演奏三样中国乐器，其中30名学生还当堂学会了用二胡演奏中国民歌《茉莉花》，并在傍晚的音乐会上成功演出。

当晚，在瓦尔普莱索大学宏伟庄美的大教堂里，由中美音乐家们联合演奏的以《和谐》为主题的本届音乐节主场音乐会拉开帷幕。瓦尔普莱索大学常务副校长马克·施韦恩（Mark Schwehn）博士、中国驻芝加哥领事馆副总领事储茂明先生、教育领事刘强先生同近千名观众观看了演出。演出前，Schwehn副校长和储茂明副总领事发表讲话，祝贺大湖孔子学院音乐文化节成功举办，并盛赞瓦尔普莱索大学孔子学院坚持以音乐艺术为特色，为加强美国中西部地区与中国的文化交流做出的卓越贡献。演出中，观众对中国艺术家的精彩表演不断报以热烈掌声。最后，近400名中美音乐家共同演奏《康定情歌》、《北京喜讯到边寨》等中国著名乐曲，将大湖孔子学院音乐文化节推向高潮。

演出结束后，很多观众久久不愿离去，向中国音乐家表达他们的赞赏和留恋。克朗波因特中学的乐队教师迪尔（Deal）先生说，"这台演出让我和我的学生们大开眼界。我们希望不久的将来能带着我的学生乐团去中国观光演出。"

本届音乐节的成功举办，既标志着瓦尔普莱索大学长期以来为促进中美两国间音乐文化交流所作的努力达到了一个新的高度，也证明了孔子在两千多年前就提出"乐以和同"的观点在今天仍有其巨大的现实意义。音乐对于增进各国人民对彼此文化的了解和欣赏从而促进人类社会和谐，有其独特、不可替代的功效。

据悉，瓦尔普莱索大学孔子学院自2008年2月成立伊始，就根据自身的特点和优势，明确其发展方向，以介绍中国音乐文化和促进中美音乐交流为特色，以音乐交流促进中文教学以及与中国的全面交流。几年来，通过每年一次的大湖孔子学院音乐文化节、帮助美国学校和社区乐团学习演奏中国乐器和乐曲、组织中美两国音乐家和音乐团体互访巡演等方式，不但向数以万计的学生和居民介绍了中国音乐和中国文化，还在附近学校开设了两个孔子课堂，并开拓了有近500名学生的四个汉语教学点。