王大妈在澳洲旅游,她很喜欢跟人聊天。一天,在宾馆碰到了一个会讲汉语的澳洲主妇玛丽,她很开心,想跟她聊聊家常。开始,他们聊得很开心,但是当她问道玛丽的年龄,婚姻状况,儿女,职业时,玛丽的脸越来越黑,最后借口有事匆匆离去。王大妈觉得很奇怪,不知道自己哪里做错了。
中国人的隐私观念比较薄弱,认为个人要归属于集体,在一起讲究团结友爱,互相关心,故而中国人往往很愿意了解别人的酸甜苦辣,对方也愿意坦诚相告。而澳洲人则非常注重个人隐私,讲究个人空间,不愿意向别人过多提及自己的事情,更不愿意让别人干预。因此在隐私问题上中西双方经常发生冲突,例如:中国人第一次见面往往会询问对方的年龄,婚姻状况,儿女,职业,甚至收入,在中国人的眼里这是一种礼貌,但在澳洲人眼里则认为这些问题侵犯了他们的隐私。
澳大利亚 | 中国 |
个人主义 | 集体主义 |
信息来源