心心认识了一位来自玻利维亚的留学生Samira,两个人聊得很投缘,在学习上彼此也能互相帮助,可以说是非常好的朋友。一个周末,心心约Samira一起去一家新开的餐厅吃饭,快吃完饭时心心去了洗手间顺便付了两个人的饭钱,Samira知道后也没说什么。有一个周末Samira约心心一起吃饭,吃完饭后心心去了洗手间,她以为上次自己请了Samira吃饭,这次Samira会请她,可是就在她们离开时心心被服务员叫住付钱,服务员说Samira付了自己的饭钱,而心心的那部分却没有付。心心很震惊,但也没说什么,付了钱就和Samira一起离开了。后来心心一直不太高兴,她很想问问Samira为什么只付自己的饭钱,把她的一起付了不过是举手之劳,上次自己请了Samira吃一顿饭花了将近一百块,而这次的饭钱只有十几块而已,请了自己Samira也不会亏。
很多与留学生交往的中国学生都会遇到这样的问题,在中国,一起吃饭的好朋友似乎不会太计较谁去付钱,因为每次都会换人来付,不会有人一直请客,也不会有人一直被请,但整体来说我们默认的结账方式就是请客,不管是谁,但总会有来请,下次再换别人请他;但国外很多时候,除非是提前说明是请客,通常都会默认AA制结账。对于很多外国留学生来说,他们是不需要别人请客的,至于对方请了,他们也不会把回请当做是必须的事,或者说,他们也没有回请的概念。所以,和外国朋友一起吃饭最好的方式就是AA制,当然你也可以请客,但千万不要等着对方回请,不是因为他们小气或者计较,而是他们是没有这样的习惯的。
玻利维亚 | 中国 |
AA制付款 | 换着请客 |
信息来源