在阿尔巴尼亚北部一个偏远的村庄里,生活着一群特殊的女汉子。她们的面貌看上去像饱经风霜的男人,穿着、行为方式、生活方式及工作内容也与男人无异,抽烟喝酒玩枪样样不落。她们是有着几百年历史的少数民族后代,被称为“誓言处女”。
据英国《每日邮报》报道,现年84岁的“老翁”帕谢是家族“当家人”,家族中的任何大小事情、包括结婚娶亲都要获得帕谢的同意。然而事实上,帕谢却是一名女人,她甚至没有接受变性手术,只是换上了男装,并一直以男性的身份生活至今。
据悉,当帕谢20岁的时候,她的父亲在一起冲突中被仇家杀死。由于家族中没有男性继承人,20岁的女儿帕谢毅然决定肩负起家族的担子,她接受了“处女宣誓”仪式,发誓终生保持童贞,一生永不结婚生子;接着她剪掉自己的长发、换上父亲宽松的男装,拿起父亲的猎枪,摇身变成了家族中唯一的成年“男子”,理所当然成了家族的当家人。
帕谢对记者称,她之所以在60年前进行“处女宣誓”变成“男人”,是因为她的4个兄弟当时要么死亡,要么被关进了监狱,身为女孩的她根本无法在当时的社会中找到工作。
只有变成“男人”,帕谢才可以外出挣钱,养活自己的母亲、4个嫂子和她们的5个孩子。变成“男人”的帕谢靠当建筑工养活了一家10来口人,“他”这男人一扮就扮了整整64年。
从15世纪以来,阿尔巴尼亚(国旗上绘有一只黑色的双头雄鹰,也称山鹰之国)的女性就被一部《卡努法典》所束缚着。该法典规定,女子没有选举权,不能从事工作。此法典通过口头传播,对女人的角色进行了严格限制:照看孩子和家庭。妇女被视为男人的私人财产,地位非常低下。女人的价值只值男人的一半,而处女的价值则和男人一样—与12头牛等价。 为了避免屈从和奴役的生活,一部分女人进行“处女宣誓”变成“男人”,放弃婚姻、生育和性权利,把自己打扮成男人,从而换取男性的权利,承担起家族的担子。
人类学家安东尼娅·杨介绍说,阿尔巴尼亚边远地区,坚守着严格的父系社会体系规定,即使家中男性成员都已经过世,也不允许女性继承家庭遗产。因此当某个家族中没有男性继承人时,会选出一名女孩作为“男性”继承家产。但同时,这名女孩必须放弃一切女性特质,通过发誓永远保持童贞来承担男性的角色,成为新的一家之主。对于年幼的女孩,决定可以由她的父母做出。女孩一旦发过誓,就不允许再恢复女性身份,无论是穿着打扮、行为举止还是田间劳动,都要像男性一般,甚至可以携带武器。 安东尼娅说,通过整理研究,在过去的巴尔干半岛,成为“誓言处女”,是女性拒绝履行已向男方承诺的包办婚姻,而不致造成与新郎家成为世仇的唯一办法。也是一个家族在没有男性继承人,而让女性继承家族财产的唯一合法途径。不过,也存在家族中有男性继承人或者已有“誓言处女”,而一部分女性仍然坚持宣誓成为“男性”,只是单纯地为了逃脱作为女性的各种束缚,为自己获得更多权利。否则她们将有做不完的家务、需要对男人特别是对父亲和丈夫卑躬屈膝。在保守的阿尔巴尼亚北部农村,该习俗已延续200多年,至今依然影响深刻,这种改换社会性别的行为,被视为解决缺乏男性劳动力的务实方法。
尽管大多数“誓言处女”会保留女性名字,但她们完全被公众所接受,并得到尊敬。“通过宣誓永远保持贞洁,女人就能褪去性别的束缚。这给了她们在男权社会中参与公共生活的机会。”科索沃普里什蒂纳大学的性别研究学教授琳达·格西亚说,“这是她们可以在男权世界中活下去的方法。”
即便是在偏远山区克鲁耶,《卡努法典》的影响也在慢慢消失。当地居民认为,家庭传统逐渐淡化,人们不再以家族为单位群居生活,女性的社会地位随之转变。不过,村民仍对守贞女非常尊重:“她们牺牲太多,所以我们认为,她们理应享受和男人一样的权利。” 《卡努法典》规定,“誓言处女”一旦打破誓言将被处以死刑。不过现在,她们可以选择放弃誓言。尽管如此,今天许多“誓言处女”仍然遵守着誓言。她们认为,一旦自己背弃了誓言,将会被社会抛弃。所以,如今在阿尔巴尼亚北部,“誓言处女”仍然存在。专家指出,部分阿尔巴尼亚人还在遵守着其他国家早就弃置的中世纪传统,这是受该国早期的封闭所影响。至今,阿尔巴尼亚全国一半的人口依然从事农业种植。 不过,目前“誓言处女”平均年纪超过50岁,这项传统正在渐渐消亡。
阿尔巴尼亚 | 中国 |
北部部分地区存在女性在家中没有男性时可以通过发誓永保处女之身的方法代替男性角色的习俗 | 古代女性地位一般不高,没有通过一定方法改变地位的习俗 |
阿尔巴尼亚一些女人为保护家人以男人方式生活- 山鹰之国的守贞女(组图)-搜狐滚动
http://roll.sohu.com/20130922/n386964421.shtml
[自翻]发誓一生做男人——阿尔巴尼亚“发誓处女” - AcFun弹幕视频网
http://www.acfun.tv/v/ac1054440
信息来源
阿尔巴尼亚女汉子村庄:当家者称为“誓言处女”-新闻中心-北方网 http://news.enorth.com.cn/system/2014/03/13/011743993.shtml 阿尔巴尼亚一些女人为保护家人以男人方式生活- 山鹰之国的守贞女(组图)-搜狐滚动 http://roll.sohu.com/20130922/n386964421.shtml标签: 誓言处女