官方语言 (图文)

• 洲: 非洲
• 国家: 莫桑比克
• 分类: 语言文字

案例正文

莫桑比克周边均为英联邦成员国，也就是说这个讲葡语的国家被以英语为官方语言的国家所包围。即使如此，一个会英语的人来此生活或经商，仍感觉处处不便。小A刚刚到莫桑比克旅行，中英文都十分流利，但她发现莫桑比克当地居民大多使用葡萄牙语或者其他当地少数民族语种，甚至官方的工作语言以及媒体报纸等媒介也都极少使用英语，日常生活因而感到十分不便。1995年，在新西兰的奥克兰市(Auckland)，莫桑比克正式加入英联邦，英语语言也以各种形式越来越多地出现在人们的视野中。现在，开放的莫桑比克与周边国家的人员流动非常频繁，许多宾馆、餐厅、度假村及旅行社可以用英语来接待逐日增加的顾客，一些商店开始用英语制作招牌，政府部门中也有相当多的工作人员会讲英语，然而，对于人口占绝大多数的普通民众来说，英语仍是一门外来语尚未扎根其中。

分析点评

由于葡萄牙人几百年的殖民统治、独立后与西方国家意识形态的对立、旷日持久的内战以及落后的经济状况等历史原因，也造成英语并不像人们想像得那样流行。莫桑比克的官方语言是葡萄牙语，各部族又有自己的语言或地方方言。虽然葡语是这个国家的官方语言，但它多存在于城市中并作为教育、商业和技术语言广泛使用，小城镇的居民、乡下的农民以及大城市未受教育的市民在日常生活中则普通使用民族或地方语言。

差异点

莫桑比克	中国
普遍使用葡萄牙语	大多国家普遍使用英语

延伸阅读

图题：官方语言为葡萄牙语国家地图