昨天是荷兰的圣马丁节。去年此时,我晃悠在格罗宁根的街上,见孩子们手提着各式各样好看别致的小灯笼,很是好奇。进了几家店铺,见孩子们三三两两开始歌唱,几句过后,便有好多巧克力糖果塞进他们的小口袋。那天,我和kochany回到村子后,才弄明白究竟,原来11月11日是孩子们的节日呢,所以无论在格罗宁根城里,还是佛里斯兰的小村子,都有小朋友结伴,高高兴兴地去每家每户的敲门献歌,然后获得大人们的奖赏。
每年的11月11日是庆祝神圣的马丁之旅的节日,称圣马丁节。圣马丁节主要盛行于欧洲的一些国家,如德国,奥地利,荷兰,瑞士,比利时,英国,马耳他,波兰,西班牙,葡萄牙等。
荷兰 | 中国 |
11月11日圣马丁节是儿童节 | 6月1日是儿童节 |
信息来源
案例引自:Anna在荷兰,《荷兰圣马丁节&波兰独立日》, http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d498e9d0100fla2.html,2009-11-13。 案例分析引自:百度百科,《圣马丁节》, http://baike.baidu.com/link?url=kxXDgFo4lZVmPq-9ptPVvyhlFgzxkwTGSfR7MFcKy-hKDgLol-YdQqYZyE2XStRUa3QfllJ-U487LCYPYMBYha。