段老师刚到莫桑比克,教的是选修课,学生都很热情很友好,但是教学中也出现了各种问题。学生课后不怎么花时间做作业,每次上完课,要求复习和预习的,学生都没做,下次上课基本上又在复习前面的内容,进度很慢,学生都不怎么喜欢听写,觉得汉字难,记不住,只想学会说几句中国话就行。段老师觉得教学没有达到应有的效果。
莫桑比克的官方语言是葡萄牙语,大多数学生从中学开始就学习英语,和中国学生一样重视外语的学习。但是莫桑比克学生有很好的英语学习环境,发达的邻国——南非,就是英语国家,这对莫桑比克的学生来说是一种很好的激励,所以英语学习动机强,而且莫桑比克很多人会用英语表达,莫桑比克学生在英语这门课的学习中有很好的交际环境,这一点和中国很不一样。 两国的学生在英语学习策略上不一样。莫桑比克的学生在记忆策略的使用上明显低于中国学生,而在社会策略的使用上又明显高于中国学生。 在本案例中,汉语是一门选修课,学生自然不会花很多精力在记忆背诵上,更多的只是兴趣,而且本身他们在外语学习中记忆策略的使用就比较低,所以机械的记忆模式不怎么适用,应该考虑交际活动和任务的使用,或许能改善学生的学习效果。
莫桑比克 | 中国 |
莫桑比克学生外语学习偏重社会策略 |
欧阳偶春,邹亮《莫桑比克大学生英语学习策略使用情况调查》,2010.
信息来源
标签: 学习策略