最近习近平主席夫妇访英,女王设国宴招待习主席夫妇可谓是重大头条,各个报纸和媒体争相报道,除了国宴的菜单外,国宴的座位安排也被各媒体津津乐道。依据英国传统,国宴的桌子还是长桌,客人男女错开落座。由于习近平主席是最尊贵的客人,所以女王的右手边理所当然坐着习近平主席,而习近平的右边坐着凯特王妃。女王的左手边是菲利普亲王,再过去是彭丽媛主席夫人。席间,女王也对主席夫妇的到来表示欢迎,而习主席夫妇也跟各位宾客亲切互动。而对比中国的国宴,我们就会发现,中国国宴的桌子基本为圆桌,而且男女也不用分开安排座位,这也体现出了中英的餐桌就座礼仪的不同。
西餐中,一般均使用长桌。在正式宴会上桌次的高低尊卑以距离主桌的位置远近而定,越靠右的桌次越尊贵,在同一桌上,越靠近主人的位置越尊贵。在正式宴会上,英国式的座位顺序是:男女主人坐在桌子的两头,客人男女错开坐在桌子两侧,男主宾和女主宾分别坐在女主人和男主人的右边。如果客人中没有主宾,女主人可把客人中年龄最大的女士安排在男主人右边。在非正式宴会上,遵循女士优先的原则。此次英国设国宴招待习近平主席夫妇,习主席作为最尊贵的客人就落座在女王的右边。在中餐宴请活动中, 往往采用圆桌以求团圆。中国人将长幼有序、尊重长者、以左为尊作为排座的标准,位高权重者或年长者首先入座并坐首席。一般情况下,首席的位置是坐北朝南或正对门厅处,又称上席。主人与首席相对而坐。其余宾客按其长幼、权位依“左为上,右为次,上座之左为三座,次座之右为四座,以下依此递推”入座。但由于现代西方礼仪的传入,中国有的饭店也把主人位的右边设为主宾位。
英国 | 中国 |
英国“以右为尊”,尊贵的客人要坐在主人的右边 | 中国“以左为尊”,最年长、德高望重的坐在左边。 |
图片:英国国宴
信息来源