约翰是在中国留学的一名塞拉利昂大学生,刚到中国的时候就认识了几位在同一所大学读书的中国朋友。为了增进友谊与交流,有一天,一个约翰的中国朋友提出:天天在学校食堂吃都快吃腻了,而且学校刚好快放假了,不如大家一起出去外面聚餐。朋友们都很开心地答应下来。假期到了,这名同学组织大家到外面聚餐,大家如约吃完饭。可到了结账的时候,同去的几位中国朋友纷纷掏出钱一起到柜台结账,约翰却站在原地,表情很疑惑和尴尬。最后朋友帮他付了饭钱并告诉约翰:在中国,朋友聚餐大多是AA制的。从此,约翰每次出去跟朋友聚餐都会记得带够钱。
聚餐,意思是几个人在一起吃饭。在塞拉利昂,人们聚餐都是由提出聚餐的那个人买单(相当于中国人请客的时候),其他参与聚餐的人都是免费的,以表现友好与热情,但他们不会经常聚餐。在中国,聚餐很普遍,大多数聚餐都是以AA制的形式买单,特别是学生群体的聚餐活动,这样即能从中得到乐趣,又可以减轻单个人的经济压力。
塞拉利昂 | 中国 |
由提议聚餐的人买单 | 提议聚餐的人未言明请客,一般实行AA制买单 |
中国人一般只和熟悉的人坐在同一张桌子上一起分享食物,不会和陌生人一起分享食物。在塞拉利昂,人们不介意和陌生人一起分享食物,并且一起分享食物的人一般不需要付费,这也是他们表现热情和友好的一种方式。
信息来源