小黄是在马来西亚任教的汉语教师。她在教到中国的饮食文化的时候,特意介绍了有代表性的川菜,讲到了麻婆豆腐,讲到了鱼香茄子,还讲到了回锅肉。这时候有学生问到,回锅肉是怎么做和用什么材料做的?老师准备得很充分,详解地给学生进行了讲解。结果学生听完,脸色大变。
马来西亚是一个穆斯林国家,猪肉是他们的禁忌食物。汉语教师在介绍中国食物的时候,尽量避免介绍原材料是猪肉的食物,可以介绍一下中国的其他食物,如面食之类的,汤圆之类的,还有一些没有猪肉的食物。
马来西亚 | 中国 |
在穆斯林国家则在饮食上有很多禁忌,需要我们的教学过程中注意 | 中国不是全民宗教国家,大部分的人在饮食上没有禁忌 |
信息来源