被嘲笑的运动服

• 洲: 北美洲
• 国家: 美国
• 分类: 其他

案例正文

小华在美国上学时，房东邀请她去美术馆，但当时她没有过多地询问是什么类型的美术展览，因为当时的天气比较冷，就穿得稍微运动了一些。当她们快要出发的时候，同伴发现了她的衣服，用很奇怪的眼光看着她，对她说：“你要穿这个去一个美术馆吗？”当时她觉得心里有些不舒服，像是被人嘲笑了。而看看同伴们都穿得比较庄重，小华不明白去美术馆为什么还要穿成那样，有种很受拘束的感觉，并不能很自由自在地欣赏作品。

分析点评

美国人在不同场合下，对穿着也是十分讲究的。他们的问话并没有不好的寓意，只是他们的表达方式比较直接。因为在他们看来，即便是观看比较简单的美术展览，也需要穿稍微庄重一点的衣服，不用过于正式，但也不易穿得太过休闲。而在中国人的概念中，大多数的人都不会定期去参观美术馆，所以对于没有跨文化交际经验的小华来说，难免会发生一些障碍。而在美国文化中参观美术馆的展览是人们日常生活中经常会做的事情，是一种精神的愉悦和享受，体现了美国人的文化情调。你会经常看到在大都会里对着一幅画在临摹的，或是站在一幅作品前慢慢品味的人们。

案例分析来源：梦娇. 跨文化交际案例研究-以中美文化差异为例[J].边疆经济与文化，2014（5）

差异点

美国	中国
参观时衣着庄重	参观时衣着无需庄重