（中国老师和外国学生在课堂上）
老师：下面我们用“像……一样”的句型来造句，那个学生像猫一样……，怎么样呢？
学生1：像猫一样性感
学生2：像猫一样邪恶
老师：不是，那个学生像猫一样安静，蹑手蹑脚的走进教室。
老师：他像什么动物一样勤奋？
学生：他像狗一样勤奋。
老师：他像老黄牛一样勤奋。
老师：他睡觉睡得很香，像什么一样？
学生：像木头一样。
老师：他睡觉睡得像小猪一样香。
| 美国 | 中国 |
| 动物在不同国家的感情色彩有差异。狗在西方国家里是正面的意义 | 在中文中则有“狗仗人势”“狼心狗肺”“走狗”等贬义的词语 |
信息来源
标签： 动物的色彩