如果真主意欲！

• 洲: 非洲
• 国家: 埃及
• 分类: 宗教

案例正文

小王是某外企公司的职员，几个月前被派到埃及工作。热情好客的他想要邀请自己的埃及同事来宿舍做客，尝一尝中国美食。于是一日下班，他便对同事穆罕默德说：“明天来我宿舍一起吃晚饭吧？”穆罕默德接到邀请很是开心，说道：“إن شاء الله（如果真主意欲！）”这让小王很是费解，他不明白穆罕默德到底是来还是不来呢？于是他又问了另一个同事阿里，结果得到了同样的答复。

分析点评

埃及作为阿拉伯国家之一，大部分人信仰伊斯兰教。在穆斯林看来，一切都托靠真主，真主安排了他们生活的所有细节，包括未来的事情。因此他们认为自己是没有权利决定未来的事情。如果你邀请他们参加某个活动，就会得到“如果真主意欲”这样的答复。也就是说，来与不来都是真主的决定。而中国人则会对邀约给出确定的答复，如果能来就给出肯定的答复，如不能来，也会说清楚原因和理由。

差异点

埃及	中国
通常不会给出确定答复。	通常会对邀约者给出确定的答复。

延伸阅读

信仰伊斯兰教的埃及人认为真主主宰着一切，这在某种程度上限制了他们主观能动性的发挥。因此阿拉伯人大多性情随意，不喜欢受到约束，生活节奏慢，不愿意改变现状。