中外文化差异案例库

不可轻易触摸的《古兰经》

H.J是在苏丹教汉语的志愿者，在来到苏丹以前，他只知道苏丹是个伊斯兰国家。对于伊斯兰，他知之甚少。只是知道伊斯兰禁止吃猪肉，且有一部经典《古兰经》。他一直渴望知...

在中国，为说明其产品品质，酒类广告一般都借助“传统方法酿制”之类的词语，有时还要引用唐诗宋词、历史典故，来说明此酒历史如何源远流长等。这里有两例：张裕葡萄洒——...

小丽是一名汉语教师志愿者，同时也是一个文艺青年，志愿工作之余，喜欢了解赴任国当地的民风民俗，并把它们写成博客和游记。她在尼日利亚工作期间，真心觉得尼日利亚的贫富...

H.J是在苏丹教汉语的志愿者，来苏丹之前，他对待自己的苏丹学生十分真诚，苏丹学生十分喜欢他。有一次，一个苏丹学生邀请他去自己家里吃午餐。H.J十分高兴，因为这是他第一...

尹老师在教“星期几”的时候，做了星期一到星期日的卡片，发给学生。然后她念出“星期一”，拿到相应卡片的学生需要站起来，并重复 “星期一”，以此类推。一会儿，尹老师念...

H.J是个刚到苏丹教汉语的志愿者，刚到苏丹需要自己办理一些入境手续。一个星期四，他早早地来到当地的办事机构。当地的办事机构还没有上班，于是他便等了一会，没想到等...

小尹跟尼日利亚学生秦诺约好周六下午两点在校门口见面。可是都两点半了，小尹依然没看到秦诺。之后小尹打电话给秦诺，秦诺说快来了，但最后又等了一个半个小时，秦诺才出...

H.J是在苏丹教汉语的志愿者，擅长中国书法和国画。他经常把自己的作品送给朋友。在苏丹的时候，他结识了很多苏丹朋友。有一次，苏丹朋友邀请他去做客，为了表示自己的心...

小尹来到尼日利亚拉各斯大学孔子学院快两个月了，在这两个月里，她感受到了非洲人民的热情和友好，但是，在菜市场上上演的一个个误会却让她有些哭笑不得。周日是大采购的...

H.J是在苏丹教汉语的志愿者，来苏丹之前，他对苏丹的传统节日不了解。他刚到苏丹的时候，要办理一些证件，于是他就去当地机构办理，没想到去了几次都没办成，后来他得知最近...