中外文化差异案例库

自带酒水！

Party是新西兰人们社交和打发时间重要活动，每个新西兰人都喜欢参加Party，而在新西兰生活的华人也十分想通过Party来认识更多的朋友，融入新西兰的社会中。小张来到新...

小张是派往新西兰的汉语志愿者，住在了当地的homestay家里。他和Homestay家人的关系十分友好，经常一起看电视，一起游玩。这次，又到了新西兰橄榄球的赛季，他们一起买了薯...

小张是派往新西兰的汉语志愿者，刚到首都惠灵顿，孔子学院为他们这一批志愿者举行了欢迎会，还请来了当地毛利人。在会前，小张四处走动，和前来的人打招呼问好。其中，他看...

喝咖啡是越南人的日常习惯，越南咖啡馆很家常。越南咖啡的喝法不是用咖啡壶煮，而是一种特殊的滴滤咖啡杯，下面用样式古老的印花玻璃杯接着，一滴一滴都用来消磨曼妙时光...

留学生小王来到缅甸进行交流学习，有一天她的一位缅甸的同学过生日，小王也受到邀请去参加生日宴会，在餐桌上大家闲聊时，小王想知道这位同学多大了，就问她的生肖是什么，缅...

李林在越南河内一家工厂工作，有一天，一家企业派四个代表到他所在的工厂参观考察。李林是厂里业务骨干，被安排作为接待人员，向代表介绍经验。参观结束之后，李林提议...

我是汉语国际教育专业研究生一年级的学生。在一次课堂教学技能训练课的试讲课上，我进行了“连动句”的教学。当引出例句“我用筷子吃饭”时，依次叫学生回答“你用什...

安来厦门学习汉语，在厦门她结识到很多朋友，很多中国朋友找她聊天。她每次都十分专心地听。但有一次，一位中国朋友对她说，我们说话的时候你应该看着我。安很疑惑，她在书...

留学生小C在中国B城学习汉语。她在中国生活期间，发现不论什么月份，都会有人举办婚礼，七月份的时候，她的汉语听力老师结婚了，还给大家分发了喜糖。小C和她的中国朋友说...

周慧初到越南，在工作单位中因为称呼的问题闹了不少笑话。同事称呼她“惠同志”，她经常不知道是在叫她；在写工作汇报和发言稿时，称呼自己的领导阮文追为“阮同志”，惹得...