中外文化差异案例库

邂逅“美丽”(图文)

小婷是一名在智利工作的对外汉语教师。一个周末她去露天集市购物，正好穿了一件蝴蝶图案的衬衫。正当她边走边逛的时候，迎面送来一朵玫瑰花，一位老先生笑着说对她说：“...

米盖尔是一名智利在华留学生。初到中国之时，他和中国朋友之间产生了一些误会。原因是米盖尔邀请一个中国朋友去酒吧玩儿，朋友说很想去，又说今天不行，改天吧。后来再约...

小婷是一名在智利工作多年的对外汉语教师，结交了不少智利朋友，参加过智利朋友的各种聚会，烤肉永远是最受欢迎的大餐主角，也是智利人最热情的待客方式。智利的饮食很...

小刘在美国上高中。去美国之前他就很喜欢打篮球，并且常常看NBA球赛，他以为到了美国后人人都很会打篮球，可以和美国朋友好好切磋一下。可到了美国后当他和美国朋友...

Jonny是美国一个高中生，暑假他参加了一个去中国杭州体验的交流项目，住在一个寄宿家庭里。一天，寄宿家庭要请所有的亲戚朋友和Jonny一起到外面吃饭，一是为了庆祝自己的...

小苏在美国的一所高中上学，开学第一天，她就收到所有科目老师发给的一项教科书协议。上面介绍了此书的价格，丢失或损坏要原价赔偿等细则。老师告诉她要好好保管课本，因...

小美在美国工作，她怀孕以后，她的朋友Mrs. Donald说要给她的宝宝举办一个baby shower。她听到这个词有两个反应：第一个是这位朋友要帮她给刚出生的宝宝洗澡；第二个...

小文在美国上高中。刚开学，学校开始了橄榄球比赛季，班上几个校橄榄球队的队员常常因为训练和比赛而不来上课，课后老师还要把他们缺的课和作业补给他们，非常麻烦。但老...

小琴在美国的高中上学，有一次她和一个美国朋友在学校里跑步，前面跑着一个女孩，宽肩膀短腿，胳膊上小腿上肌肉成块状，特别明显。她的美国朋友非常羡慕地说：“哎！我要能有那...

小华是到美国教汉语的一名志愿者教师，她生活在美国一个州的首府。她常常去美国的超市买东西，慢慢地她发现美国超市里的蔬菜水果明显较贵。如一个烧鸡不到5美金，一加...