中外文化差异案例库

借钱

汉语教师Z去夜市，想买几个水果带回家，结果忘了拿钱包。路上正好碰上了她的两个同事，她问“你们有钱吗？”几个同事异口同声说“没有钱。”Z进一步解释说：“我不是问你们...

作为一名刚到泰国的汉语教师，我十分惊讶全班女生都戴牙套！这在国内无法想象的，国内的学生只有在矫正牙齿的时候才戴，而且有些学生会觉得丑而不愿意戴，但是在泰国，显...

我是来自中国的汉语老师韩陌。第一次上汉语课时，学生们突然在教室里把我围住，请求我帮他们起名字。我很高兴的答应了。于是他们便把写好自己英文名的本子恭敬地递...

周三，王老师去上课，可是教室空无一人。王老师以为学生又迟到了，所以在教室等。可是半小时后还是没有学生来上课。王老师只好去问其他老师，才知道学生这天要去参加其他...

小林老师2015年被派往泰国担任汉语教师志愿者。她是汉语国际教育专业硕士研究生，出国前也接受了相关的教学及文化培训，因而她在泰国的工作、生活都比较顺利。然而，还...

王老师在泰国一所中学担任汉语老师。她的班上有一位学生小坤，经常不完成汉语课作业。王老师每次问他为什么不写作业，他回答说“我和爸爸去普吉岛玩了。”、“我和妈...

小张最近到泰国旅游，在朋友的引荐下认识了泰国女孩春拉达。为了表示对新朋友的热情，小张主动伸手，做出握手的姿势。没想到春拉达只是礼貌性地回应，并未伸手接受，小张觉...

小李最近去泰国分公司出差，期间认识了很多泰国同事，相处得非常愉快。有一次公司马上召集会议，小李和同事们自然是忙得手忙脚乱。同事让小李帮忙递东西，小李为了节省...

小明是一名在泰国留学的中国学生，有一次应邀到同学家做客，同学家里的长辈对他也很热情。他的同学一进家就把鞋脱了，席地而坐。小明也跟着坐下来，他两腿交叉盘腿而坐，可...

张蕾和一群朋友到泰国旅游，当他们走到一个大广场时并没有注意到此时正在播放泰国国歌，仍然在嬉戏玩笑。这时，身边的泰国人很愤怒地走过来制止他们。他们感到非常困惑...