中外文化差异案例库

一朵小红花

Mary是一名美国人，他的丈夫是中国人，两人有一个女儿Jane，在中国上幼儿园。一天，Jane回到家很高兴地告诉Mary今天她得到了一朵小红花。Mary问她如何得到的，Jane说：“今天...

James今年26岁，来中国上海工作一年，十分喜爱中国文化。去年新年时，James的中国朋友成邀请他到自己家中过年，感受一下中国的“年味”，James欣然答应。春节晚上吃饭时，成...

李雯去年在美国旅游时，曾有段时间住在一个偏僻的农庄。一天早晨，李雯想出门感受以下乡村风光，刚好遇到农庄主人在读报纸。李雯和他打招呼，随口便问他手里拿的是什么。...

姗姗是一名中国交流生，刚开学时教授邀请他去家中做客。教授夫人准备了丰盛的晚餐，姗姗品尝了许多地道的美式菜肴。晚餐快结束时，教授问道：“what’s for dessert？（吃什...

Natalie是一名美国留学生，今年在中国读大学三年级。一次她和中国同学一起去餐厅吃饭，同学点了一道水煮虾，并告诉她这个季节的虾很好吃。Natalie满怀期待地等菜上来，结...

林骏今年28岁，是中国人，去年起在美国工作。一次，林骏搭美国朋友的车出去办事。到了一个路口，朋友突然把车停下，过了一会才继续向前开。林骏觉得非常奇怪，因为刚才那个路...

Daisy是美国人，三年前全家来到中国生活，今年她的女儿将要上高二，但中国学校文理分科的做法让她不能理解。Daisy说道：“我不明白为什么要把高中的孩子分为文科和理科，这...

佳佳今年26岁，在美国工作一年。去年秋天，由于换季时气候变化较大，黄佳佳得了感冒，咳嗽流鼻涕十分难受。于是，她叫来了家庭医生，想吃点药尽快治好感冒，谁知医生看完后对她...

姚庆洪是中国人，今年35岁，在美国生活了5年。有一次姚接到一封请柬，是朋友邀请他去参加生日晚宴。因为刚好有时间，和这位朋友关系也很好，姚决定要去参加晚宴。然而，当姚...

Gavin是一名美国教授，今年45岁，曾在中国做访问学者。Gavin在中国时，一位同事向他介绍一名中国教授。Gavin和他握手时感到对方没有使力，顿时觉得对方大概没有兴趣认识...