志愿者小周在去肯尼亚之前与一起的志愿者和一些肯尼亚留学生John交流探讨，在说到肯尼亚官方语言是英语是，小周脱口而出“肯尼亚在被英国殖民时”，此时周围的志愿者都...
小王在赴美做志愿者之前前，自认为英文水平还可以，毕竟学了那么多年，自己也下了许多功夫 ，且上了不少英语培训班，从普通的到最高档次的，里里外外花费了上万元。应付各种...
印尼的某三语学校，校方想采用中国传统的识字教学材料《三字经》作为学生们的汉语学习教材。开课第一天校方就接到了家长的投诉信息。因为印尼很多家庭信奉基督教，而...
小赵是匈牙利的一枚汉语志愿者，在她所任教的学校里，中文系的学生汉语水平最高，相当一部分学生甚至有留学中国的经历，在课下他们也成为了朋友，经常在一起聊天。在与...
小李在国内一所高校任教，教授留学生。班里有许多来自肯尼亚的留学生，有次课间聊起来，小李建议他们去市里看看济南的泉水。可是有个学生威廉姆告诉他说，他不愿意出门，因...
中国志愿者小张对酒比较有研究，平时在家喜欢自己调酒。刚来到摩洛哥时，他邀请同事来家里聚会，他精心准备了美食，特意没有做有猪肉的食物。Party开始后，小张开心得对大...
赴美志愿者小王在美国一所大学任教，与同事的关系逐渐熟悉起来。有一天同事Tom邀请他去家里玩，小王欣然前往。到了Tom家之后，两人坐下来聊天，Tom起身去端了一壶咖啡问...
一位美国教师Lily在中国任教，中国同事米露总是对她说：“有空来坐坐”。可是，半年过去了，Lily从来没有上过门。一次，米露又对她说：“我真的欢迎你来家里坐坐。如果没空的...
在一个外企中，一位美国同事Cherry感冒了，中国同事王伟表示关心，他们之间发生了以下对话：王伟：Hi，Cherry，You look pale. What's the matter?Cherry：I'm feeli...
美国老师Miss Brown是刚刚来到中国某大学任教的英语老师，新学期伊始，学校领导向教师们介绍Miss Brown，是这样说的：Ladies and gentlemen, I'm delighted to intro...
中外文化差异案例库平台为全球用户免费提供最全最新的文化资源，文化教学素材资源，跨文化交流素材，文化差异案例。