银行透支习以为常
与“我”同来马尼拉随任的妻子曾为提高英语水平而聘请一位刚刚步出校门的女学生安娜琳做家庭教师，她的坦率和自知之明实在令我...
泡茶还是煮茶？(图文)
张乐是一名在摩洛哥哈桑二世大学做交换留学的中国大学生，他有较强的阿拉伯语阅读能力，但是摩洛哥方言对于他来说比较吃力。他在中国...
看电影
新西兰人中流行着一种在世界其他地方罕见的习俗，男女在文化娱乐方面的界限十分严格，在公共场合也异常注重男女有别。新西兰的电影院...
你干吗去呀？
对汉语的对中国文化不甚了解的来华外国人常常抱怨中国人爱问个人的隐私。有的人甚至抱怨，他们住所的服务员都是间谍，因为他们总喜欢...
“老”字的文化误解
在一个中德合资企业，中方经理为即将退休的德方经理写了一首“祝寿”诗，让德方经理的翻译——一位中国女士译成英语。这首诗的前两行...
爱喝酒的西班牙人
中国学生F从小生长在福建，福建人爱喝茶、会喝茶，在福建有着很浓的茶文化氛围。在她的童年里，都是关于茶的回忆。大人们聚在一块儿，总...
关注时政多过关注个人生活
汉语教师志愿者X常在工作之余和当地的朋友们去学校附近的小酒馆里享受TAPAS。她发现，即使是在小酒馆这样放松的环境中，他们谈论的话...
准时下班！
在中国，下班后甚至假期时间随时随地加班的情况非常普遍，其他人也多为赞赏加班的人的辛苦奉献精神，逐渐就形成了很有“中国特色”的加...
这事儿跟我没关系
张婷婷是一名赴西班牙孔子学院当汉语教师的志愿者，她负责带的班级是小学二年级。小朋友们天真活泼，经常不听老师的话。这和中国小...
太多了！
张婷婷是一名赴西班牙孔子学院当汉语教师的志愿者。在开始教学工作之前，她就了解了一些西班牙人的基本生活习惯和特点。比如，她知道...
聚会可以迟到吗
张海是一名中国大学生，在学校认识了一位西班牙朋友Pablo。Pablo是他们学校国际学院的留学生，能用简单的汉语与中国人交流。这年中秋...
扇语煽情
曾丽是一名赴西班牙教授汉语的志愿者，她发现了一个很有意思的现象，就是西班牙当地的妇女很喜欢用扇子，看起来非常优雅。于是，她也买了...
西班牙新年拿金币
小刘是到西班牙留学的中国留学生，他在西班牙的第一次跨年让他无比兴奋，特别想感受下异国风俗。终于等到过年，街上一片热闹的景象，这些...
“太美味了”怎么表示
周末的时候，在西班牙工作的小刚决定和同事们一起去餐厅吃正宗的西班牙特色菜。然而，吃饭的过程中，其中一位同事的右手之间聚合伸至嘴...
初学中文不要被字面意思迷惑
在电影《北京遇上西雅图之不二情书》中，发生了一段非常差点引起文化冲突的片段，幸好电影中是以喜剧效果作结。电影中当美国人卫斯理...
这是真的吗？
Pablo是一名在中国学习汉语的西班牙留学生，由于是零基础，他学起来非常吃力。特别是声调和汉字，对他来说像大山一样难以逾越。他的汉...
这儿“人满为患”了
李婷是一名对外汉语专业的本科生，在一次西班牙中学生汉语体验课中，她经过考核，当上了助教。助教的一个任务就是带领这帮年轻人去参观...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110