老幺的责任
小王是一名在肯尼亚工作的汉语教师志愿者。在小王的班级里，有一个学生的汉语成绩特别好。所以，小王想鼓励他申请汉办的奖学金去中国...
吃的迥异
小冉作为一个汉语言对外教师的志愿者，去刚果做对外汉语教师一年。到了那之后吧，他特别的不习惯，因为那里和我们吃的习惯相差太多。在...
老师该怎么称呼？
小刘是一名赴肯尼亚的志愿者，在教学当中他一直坚持让学生喊他刘老师，尽管他的英语名字叫起来更顺口。在做课堂活动时，学生也用蹩脚的...
殖民问题非小事
志愿者小周在去肯尼亚之前与一起的志愿者和一些肯尼亚留学生John交流探讨，在说到肯尼亚官方语言是英语是，小周脱口而出“肯尼亚在被...
见面问候的差异
乌干达人讲究礼貌，注意礼节，路遇外来客人总是主动打招呼，热情问候，握手致意。王冬冬作为某公司的翻译，与公司领导一起来到乌干达，在与当...
不能说的民族
王悦是一名作家，她最近想要写一部有关玻利维亚印第安族的书，所以她在一位当地友人的陪同下去探访生活在这片国土上的各色各样的印第...
没有方言的冰岛语
雷克是一位来自冰岛的留学生，在北京语言大学学习汉语。有一次在课堂上老师讲到中国存在七大方言区，并且播放了由中国各种方言表达的...
欧洲“最保守的语言”冰岛语
冰岛小伙奥拉夫多蒂尔来中国留学。刚来中国他便在食堂发现了汉语词汇中一个有趣的现象。中国餐厅里也设有欧美人喜欢吃的快餐，而且...
说英语还是说德语
准备到奥地利教授汉语的志愿者小李出发前认为奥地利地处欧洲中部，虽然受德语影响深但是作为旅游胜地应该也和中国一样，英语也受到...
中小学生谈恋爱的不同观
小王是一名在哥伦比亚从事汉语教学的志愿者教师。他发现在学校里，男生和女生在校园里和课堂上都会有亲密的行为，完全不避嫌。他进一...
哥伦比亚的语言立法及与语言教育政策
小王来到哥伦比亚已经一周了，从最初的忐忑不安和焦虑烦躁到如今的如鱼得水可谓变化之大。小王是英语专业的大学毕业生，这是他人生中...
师生关系需慎重
张琳是新赴哥伦比亚安第斯大学孔子学院的志愿者，教学对象是中小学生。有一次在课堂上，一个男生特别调皮，时不时地就跟跟旁边的人说...
“邪恶”的蝙蝠
汉语教师志愿者小王今年夏天到了墨西哥的一所语言培训机构里教中文，那里的工作量非常大。因为这个语言机构只有她一个中国老师，所以...
“夕阳红”
Paco是一位将近60岁的哥伦比亚人，在一家中方培训机构从事教学工作。Paco没有结婚，有一次在课堂上Paco笑眯眯地说：“我现在在中国很...
时间概念
李晨是外国语学院的新生，他学习西班牙语。为了更好的提高外语交际能力，外院的学生一般都会找本土留学生来当语伴，互相学习各自的语言...
人口带来的问题
在外教学，有个非常深的感受就是他们果然不同于国内的学生，上课积极发言，抒发自己的看法意见，常常会让人觉得难以控制。那是一节学习家...
都是“爸爸”？
小N初到贝宁时，对贝宁的语言还不熟悉。有一次到朋友家拜访，朋友向他介绍家人。小N发现，朋友介绍好几个人时用的和“爸爸”一样的词，于...
知识是最高的
安安是赴泰志愿者教师，在泰国农业大学孔子学院任汉语教师。有一天上午她上课的时候，讲到一个语法点“在+T+上面有+东西”，在举例子和...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110