独具特色的马来西亚话语
在马来西亚教学的日子里，我收集了一些经常听到的具有特色的马来西亚华语：中国人：今晚你有空吗？我没空！马来西亚华人：今晚你得不得空？我不...
文化差异让酒店玻璃隔墙遭误解
瑞典某朋友来中国参加商务活动，中方全程接待。问他吃住是否还习惯，中方安排的条件好不好。他支支吾吾地回答道，什么都好，三餐美味丰富...
笑容因何而异
Tom 从中国到达美国仅仅一个月，是一名十年级的学生。由于语言障碍，在完成家庭作业上始终存在着很多问题。他发现和他的寄宿家庭的爸...
“美丽”的伤害
李红是学习印尼语的学生，在国内的时候喜欢时尚潮流。在大三的时候她到印尼的某所大学作交换生。到印尼的第二天李红外出到街上购物...
泰国语言敬语文化
林老师在泰国的一所高中任教。初到泰国，在与校长及其他老师交谈时,尤其是德高望重的老教师交谈时,为了表明自己的尊重及专心听取对...
老师拜学生
徐老师是孔子学院的一名老师，他应当地领事馆的要求，给当地佛学院的和尚们开设汉语听说课。刚去佛学院的时候，发现来上课的和尚们都不...
多娶为荣(图文)
赴南非志愿者叶超在一所大学教授中国文化课程。当讲到婚丧制度时，他说在古代中国，男人是被允许三妻四妾的，而现代中国和世界上其他国...
朋友就是我的家人(图文)
小李在非洲的卢旺达做汉语志愿者，他是一个会武术的男生他所带的卢旺达大学生都很喜欢武术，很快他就和他们打成一片并且融入了当地人...
碰杯！好累。(图文)
马风是卢旺达某孔子学院的一名汉语学习者，他一直很喜欢中国的文化，很希望来到中国进行交流，想看看中国到底是什么样子。所以他报名参...
送人的食物被吃过？(图文)
在非洲卢旺达做志愿者的小袁，经过一段时间后慢慢适应了在当地的生活，并且她的工作也得到了外方教师的一致好评。一天，为了表扬小袁努...
老师不喜欢我吗？
赴非做志愿者的小张，在卢旺达基加利孔院教授大学生汉语，小张刚去的时候，对一切都感到很紧张不知道怎么和卢旺达当地的人相处，她的同事...
为什么吐口水(图文)
宋老师是一位在大学里面教汉语的老师，她的班上有来自世界各国的学生。其中有一位苏丹的学生，他的脾气有点暴躁，比如哪个汉字不会写，或...
上级给下属脱掉外套？
丽兹是芬兰一所大学里的跨文化交流专业的教授。她邀请了她的一些中国学生到家里来参加一个派对。在客人到来之前，丽兹做好了一切...
在泰国夸人不用“牛”
孙老师在泰国一所中学教汉语，有一次课堂上，发现某位同学很厉害，就竖起大拇指，同时对这位同学说“你很牛！”并告诉了学生“牛”在汉语里...
教堂里的穿衣忌讳
在格鲁吉亚的一所学校教中文。为了更好地体验当地文化，一天，她决定和自己的当地朋友一起去教堂体验一下。在出发之前，朋友非常严肃地...
数字13
L在格鲁吉亚的一所学校教中文，学习数字后，就让同学们用汉语排了序号，然后每次上课通过报数来点名。但是，每个人都不想用13这个序号，L忽...
小心数字!
在中国，很多人选电话号码时会优先选择含有6、8和9的号码。但是，在斯里兰卡，情况却很有很大不同。 斯里兰卡人的手机号码几乎每个电...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110