中外文化差异案例库

真爱至上

M是一位来自秘鲁的大学生，因为和我的一位赴外志愿者学生相识，所以经常进行交流。在经过了沟通后，我发现M的家庭是个典型的西方家庭。...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

刚到美国的小李，有次在高速上开车，后面突然跟着一辆警车，由于自己没有违反什么交通规则，因此没什么在意，直到警车开始鸣笛，于是他赶紧停...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

同一动物词汇在不同的文化中有不同的文化内涵,词汇层面上存在着深层的文化差异。本文以大家熟悉的两个动物“杜鹃鸟”和“牛”为...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

英国留学生LW发现中国有些父母在孩子不听话的时候，会说：再闹警察叔叔就要来把你抓走了。他认为警察是执法的，不会随便抓人，为什么要给...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

在美国留学期间，小薇认识的一个朋友说自己的男朋友被动物警察盯上了，只是因为他忘记给山羊剪指甲。这让她很是好奇，“...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

汉德语言中词语文化形象不同。比如“杜鹃”这个词，在我国民族文化中素有“子规啼血”、“布谷催春&rdq...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

“亲属称谓语的泛化是指用亲属称谓词去称呼无血缘又无姻亲关系的人的现象。”汉语亲属称谓语的泛化现象非常普遍，如在问路或求人办...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

偶然一次与来自拉脱维亚的中学生M聊法定结婚年龄而引发的讨论和思考。...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]