“sister-in-law” VS“嫂子”
汉语中“嫂子”翻译成英文是”sister-in-law”，但是这两个词的词义不完全对等。“嫂子”是哥哥的妻子，而”sister-in-law”表示兄或...
墨西哥人的待客之道
墨西哥人待客有独特之道。客人在接受邀请、确定赴约日期的同时，还被告知同一天主人邀请的还有什么客人。客人到来之后，对客人的问候...
尴尬的握手
在巴林王国的国际机场，一位中国工程师想对一位巴林官员表示谢意，因为这位官员在行李检查中态度很友好。由于这位工程师根本不懂...
一次失败的谈判
康沃公司是加拿大一家生产印刷设备的公司。2004年秋，公司派总裁查理·波顿和市场部主任菲比·瑞内斯前往上海北部的一座小城市，与一...
外籍上司与中国下属的一次职业发展计划交流
杰森是一家美国独资企业派往中国分公司的技术部经理，近日，他与本部门具有较大发展潜力的中国工程师迈克尔进行过一次职业发展计划交...
耐克广告中国遭遇禁播由
NBA著名球星詹姆斯主演的耐克广告片“恐惧斗室”从2004年11月底开始在中央电视台体育频道和各省市电视台相继播出。在国内播出之...
日本人的“立邦漆”广告惹怒了中国人
事实上，日本“丰田霸道”广告的余波尚未完全消失，中国人民被戳伤的心尚未完全愈合。这则立邦漆“龙篇”的广告又引起了中国人民广泛...
丰田广告到底是谁惹的祸？
2003年，新组建的一汽丰田汽车销售公司应对的第一件事不是渠道布局或者市场促销，而是广告危机。从丰田快速的反应和公开致歉来看，也许...
保护隐私，还是公布于众？
马克是英孚英语培训机构的培训师，他只身住在上海。因此他的个人生活受到中国同事的关心，积极地为他安排娱乐活动，关心他的终身大...
中国公司如何赢得阿拉伯客户
H公司是中国的一家大公司，从企业规模和产品质量上看都是国内同行业中的佼佼者。它的海外市场已经扩展到了世界上的很多地区，但是由...
商务活动中的握手之道
William是X公司在大中华区的主管，与中国企业家有很多业务上的往来，也会经常出席在中国的各种商务活动。可是有时候中国商人的“热情...
沉默是金吗？
菁菁在多伦多留学，她是一个不善言谈，性格内向的姑娘。班里的同学跟她聊天，她总是静静地听着，面带微笑或者点头表示同意，但很少说话，更不...
中日稻作农耕文化地名的比较
中国在两千多年的封建社会，从郡县制起，县是郡、道、州、府领的行政区划单位，是农耕社会的产物。进入民国，在省会设立市，以后又有行政院...
中日交际语言文化比较
众所周知,汉语是孤立语,各类词没有词形变化。为了表示尊敬,只有把有限的几个形容词放在名词前,或形容词修饰动词。但日语由于有敬...
中日动物谚语概念隐喻的比较
中日两种语言中，不同动物表示同一隐喻含义的情况很多，这也是中日两种语言中隐喻表达不对等的体现。如汉语的“蜗行牛步，迟迟不进”和...
《源氏物语》和《红楼梦》比较
对比《源氏物语》和《红楼梦》发现光源氏和贾宝玉的“泛爱”有本质的不同:前者与封建等级制度密切相连,后者则与新兴的民主要求息...
中越语言文化中的“猪”
猪是最早和人类产生联系的动物之一，因此在我们的生活中，许多时候都用“猪”字去比喻事物，比如:——猪个大肉肥美，是老虎最喜欢之物，用...
羊羊羊
在中国，羊给人们的最醒目的形状特征当属头项上的双角。甲骨文的“羊”字以线条勾出羊的正面头像。在金文中，这个“头像”象似一对卷...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110