下面两段话分别摘自国内外两本跨文化交际专著的前言,从中我们可以看到中国人自谦和西方人自信风格的不同。关世杰(1995)的《跨文化交...
中国女孩Janice,准备去斯里兰卡的一个天主教女校教小学中文。去之前,她上网查了许多资料,了解到斯里兰卡曾是英国殖民地国家,大部分国...
姗姗是一家进出口贸易公司的员工,性格外向、为人和善,工作能力出众,深受同事喜爱和上司认可,并刚刚被公司派到摩洛哥分公司工作。一天...
Pablo是一名在中国学习汉语的西班牙留学生,由于是零基础,他学起来非常吃力。特别是声调和汉字,对他来说像大山一样难以逾越。他的汉...
本人在华侨大学华文学院教授安哥拉留学生一年,在这期间,感受最大的就是来自安哥拉学生的赞美。第一次给他们上课,下课的时候就有很多...
盈盈是秘鲁某所孔子学院的普通汉语教师志愿者,在孔院她除了负责中级阶段的汉语教学之外,每个星期还要给秘鲁的学生上中国文化课。通...
利马城的女交警,在秘鲁打的回旅店,开始不太有自信的沟通:去这个旅馆,当然还指着地图。这次很奇怪,司机看了一眼地图,看了看我们,叽里咕噜...
擦皮鞋这行业我在许多国家都见过,但像秘鲁利马那么繁荣却比较少见,像圣马丁广场这样的阵容更是难得,最为难得的是,这些皮鞋清洁工作中...
王伟夫妇下了出租车,就到了首都利马著名的圣马丁广场。这个广场很大,在广场上可以看到各种形形色色的人。但更多的是年龄不一,性别不...
小伊是一位旅游杂志编辑,常在世界各国收集当地资讯。当她在坦桑尼亚的一个部落民族观光时,她发现一个有趣的现象。街头、特别是重大...
赴厄瓜多尔志愿者小李在一所中学任教。小李讲课风趣,待人亲切,学生很喜欢她。玛利亚是小李的学生。这周六玛利亚就要15岁了,家人将为...
刘欢在一家主营服装出口的外贸公司工作,她善于言谈,举止大方得体,是公司的谈判高手,才貌双全,可谓是女强人。一次公司派她去巴西与当地...
小刘的皮肤比较黑,在中国的时候总有些自卑,因为在中国人的观念中,美女都是比较白的。像自己这样皮肤黝黑的女生,是很难被称为美女的。...
时至今日,随着时代的发展,埃及人忌讳针的风俗有的新的发展:下午三点和五点,是埃及人“天神下凡”在人间散钱财的时刻。这个时刻,千万不...
法国人把每一种花都赋予了一定的含义,所以选送花时要格外小心:玫瑰花表示爱情,秋海棠表示忧虑,兰花表示虔诚,郁金香表示爱慕之情,报春花...
如果问亚洲哪个国家的人最能喝酒,恐怕很多中国人会露出自信的微笑,但据泰国媒体报道,2011年泰国人均饮酒量排名亚洲第一、世界第三。...
张晴是公司的谈判高手,才貌双全,可谓是女强人。公司派她去巴西与当地一家公司进行谈判,她自信满满。谈判初期进行得很顺利,但是在谈判...
当我把九岁的儿子带到美国,送他进那所离公寓不远的美国小学的时候,我就像是把自己最心爱的东西交给了一个我并不信任的人去保管,终...