主角：科德发生地：中国厦门 科德常常和一同来中国的几位同学一起聚会，偶尔也会有一些中国学生加入。大家一起聊天吃饭唱歌，十分开心...
张经理初次到印尼进行商务考察，期间他参加了一次商务宴请。用餐的时候，与中国的餐桌聊天的习惯不同的是，主客之间的交流并不多，显得比...
新学期，小明班上来了一位印尼交流生。一天，他们在一起聊天，小明说到他夜间独自一人走在路上，吹口哨壮胆。他的印尼同学表示非常惊讶，他...
小明会一些印尼语，新学期又认识了几位印尼留学生。他平时会这几位新朋友在一起聊天，练练口语。小明听说印尼是个多民族国家，就问及印...
上海话中有与穆斯林国家尊敬的真主“阿拉”发音极其相似的音，一位上海游客在一个穆斯林国家旅游时在街上与同行的人用上海话聊天时...
赵先生在突尼斯迦太基某大学高等语言学院汉语专业任教期间租住在老百姓家里。不久就赶上开斋节，节后的一个星期日早晨9点多钟，他下...
M是英国的一位公派老师，在跟同事聊天的时候，她发现好多同事的孩子都挺大了，但是另一半在口中依然是“男朋友”或者“未婚夫”。 M问...
“学会排队”，这是一位在美国南加州大学进修的中国学者对记者说的话。当时听后不以为然。排队是人们生活中不可避免的一部分，只要出...
单良是中国人，今年22岁，在美国纽约留学。前段时间，他在中国的朋友网上聊天时问他：“听说美国政府关门了，现在美国会不会很混乱？”单良回...
美国人Caden在中国学习了两年，是个“中国通”。有回他和中国朋友聊天时说：“中国人太怀旧了，从中国的影视作品就能看出来。每次打开...
Sophie是美国人，她认为很多中国人不懂得在公共场合的礼貌。一次，Sophie在餐厅吃饭，一群中国人做在她旁边，占据了三四张桌子。虽然这些...
案例主角：Terry，赴尼日利亚拉各斯大学学生，男，22岁 案例发生地：尼日利亚拉各斯大学 案例...
徐国栋在美国留学，寄住自己一位亲戚家，这位亲戚已经在美国生活了数十年。一天晚上，亲戚聊天时谈到自己在后院中了不少郁金香，徐国栋便...
Carter是一名美国教授，在中国已经生活了许多年。他的朋友中有一对中国夫妇，丈夫是医生，妻子是大学教师，收入不菲。但令Carter感到奇...
Ann是美国人，来中国两年了，因为喜欢自己做饭所以她经常去附近的菜市场买菜。和朋友聊天时，Ann说中国的菜贩们简直都是天才，因为他们...
霍铭刚到美国时，对美国人的一些口头语不是很了解。 一次，他和一位美国同学聊天时，对方说几句话就会冒出一句“you know”（你知道吗...