在美国教汉语的雯雯师姐有一次跟她的学生聊天,他们关系不错,聊得也很开心。突然学生一脸严肃地告诉她,其实一开始接触她的时候,并不...
来到泰国,感觉最不可思议的就是泰国人对待学习和娱乐的方式。在我看来,泰国人很散漫,做事慢悠悠,讲话慢悠悠。有一次正值学校要办幼儿...
小方从小就养成了午睡的习惯,一般30分钟左右。到泰国后,由于时间比较紧,上午下完课,很快就要开始下午的课了。于是她每天吃完中饭都在...
Jane是一位美国老师,在美国教一群中国人英语,她想更了解学生们便邀请他们去自己家里参加聚会,学生们都在约定时间到达了,他们在聚会上...
一天下午,学校里忽然变得很热闹,我以为是学校在搞什么活动排演就没在意,在办公室里做教案没有出去。当人声逐渐减少的时候,学校也放学...
一天,一位在学校比较有声望和特别受尊重的老师和我们几个老师一起吃饭。期间,很受尊重也比较传统的老师问我我的教学怎么样,我用简单...
我在泰国中部的一所中学进行汉语教学实习的时候,元旦放假时去了泰国南部的普吉岛旅行,假期快结束回学校的时候,我以为不是泰国什么庆...
飞利浦照明公司某区人力资源总裁(美国人)与一位被认为具有发展潜力的中国员工交谈。想听听这位员工对自己今后五年的职业发展规...
小雷是在哥伦比亚某大学工作的中国老师。有次工作时间,他需要和同事外出,同事就拿出一块写着“咖啡时间”的小纸牌挂在门外。小雷不...
一位年轻的美国老师每次上课都直呼一位六十多岁的日本进修生的名字,这引起了班上一些中国、日本和韩国学生的不满,他们觉得这位年轻...
王老师是美国某高中的汉语老师,在美国教学一个月后,校方收到了几封学生家长的投诉信,家长反应了小王在课堂对学生的表扬少,批评多,而且...
在美国一所高中教中文的苏老师一天正要上课的时候,发现教师被别的老师用来考试了,中文班的学生都在外面等。苏老师很着急,马上去办公...
下面两段话分别摘自国内外两本跨文化交际专著的前言,从中我们可以看到中国人自谦和西方人自信风格的不同。关世杰(1995)的《跨文化交...
(中国老师和外国学生在课堂上)老师:下面我们用“像……一样”的句型来造句,那个学生像猫一样……,怎么样呢?学生1:像猫一样性感学生2:像猫...
到中国参加暑期学习的美国学生玛丽和中国大学生王楠住在同一个房间,开始的时候她们相处的很好,可是王楠喜欢整齐,玛丽习惯随便放东西...
中国大学生是这样介绍自己的:“我叫汪洋,是天津大学计算机系二年级的学生。我的老家在河北衡水,我家有四口人,爸爸,妈妈还有一个弟弟,弟...
美国前总统尼克松当年访问中国大陆时,听说国宴上将有活吃鲤鱼的菜,吓得当场手足无措。在中国人看来,这道菜说明厨师的烹饪技术高超,因...
在北京一所外国语学校的课堂上,一个美国老师冲着学生大喊:“可爱的姑娘们,我爱你们。”据一位中国观察员说,她的学生们都被吓了一跳。...
小明是一名中文教师,他要在泰国一所中学教汉语。刚到学校的时候,有位本土泰国老师带他熟悉校园。小明突然看见学校的一角有一尊很大...