喝热水喝冰水
一个汉语老师很渴，他的一个学生Alex去教室休息室给老师倒水。倒水的时候，他突然想到中国人好像喜欢喝热水，那时也不知道老师的喜好...
两小时，两千块
我刚到美国不久，一次做饭时不小心切到了手，当时只是不知道切得有多深，拿创可贴贴了后就想着去附近医院检查下。因为要天天做饭，一个...
礼物何时拆
一个女孩儿刚到美国，同事邀请她到家里吃饭，她买了些水果带过去，没想到主人见到她带的水果，表示很喜欢，立即拆开包装洗好放在餐桌上大...
厕所里的卫生纸
一个在中国某大学学习的美国留学生急着上厕所，到了厕所后才发现没有卫生纸。没有办法，他最后只能求助来上厕所的一个同学，让他帮忙...
花生也过敏
一个刚到美国教书的老师，为了想让课堂有意思，就准备了让学生夹花生的游戏。他把花生倒在每个小组的桌上，让他们...
给山羊剪指甲
在美国留学期间，小薇认识的一个朋友说自己的男朋友被动物警察盯上了，只是因为他忘记给山羊剪指甲。这让她很是好奇，“...
中国人太吵了！
中国人遇见熟人的时候大声地打招呼来表示自己的热情，而美国的公众场合相对来说比较安静，人们说话很轻，除非紧急情况发生，一般不会开口...
直接表达与含蓄谦虚
飞利浦照明公司某区人力资源的一名美国籍副总裁与一位被认为具有发展潜力的中国员工交谈。他很想听听这位员工对自己今后五年的职...
亲人该不该AA制吃饭
小C在美国担任汉语教师志愿者的时候，有一次房东带她到房东的哥哥家做客，哥哥家在另一个州，需要开车六个小时才到。到了哥哥家之后，房...
这个男人真小气
Yoyo是一个中国女孩儿，刚到美国开始工作。一天一个爱慕她的美国男孩儿约她出去，Yoyo就兴冲冲地去赴约了。结果却憋了一肚子气回来。...
慎用询问式和嘱咐式言辞
这是一段发生在中国人和美国人之间的对话。两人的言语行为都带有明显的背景文化色彩，其中A是一名中国人，B是美国人。A: You look pa...
从中西家庭观念看已婚女性的工作重心问题
Vicky是一个年轻的英国妈妈。她有一对双胞胎，他们刚刚2岁半。因为Vicky每周有2份工作，所以大部分时间，她的孩子交由保姆照看。Vicky...
班级是什么？
葛嵋书同学是特拉华大学的一名本科生，选修了中文课，正在学习中文106.在一次与中文老师的交谈中，在了解了中国大学生课堂组织的形式依...
医院的队太长了
在中国，千万不要生病。因为去医院看病等待的时间太痛苦了。魏高默提到自己在中国留学时的看病经历这样表示。“中国的医院人太多了...
在中国买东西不用交税？
罗爱丽是美国特拉华大学的一名大学生，学习经济学，同时也选修了吴极老师的汉语课。众所周知，美国的大部分州都有消费税，而当听说中国没...
浴帘要放在浴缸内侧
赵小雅2011年来美国留学，刚来美国的时候，寄住在美国家庭。第一天去洗澡的时候发现卫生间有淋浴，也有浴缸。在国内的时候，很少用浴缸，于...
我不知道怎么上厕所
在中国留学期间，魏高默曾经坐过很多次长途列车。而列车的厕所是他的噩梦。因为他以前从没有使用过蹲式厕所，而在列车上还不停的晃动...
中国的葬礼太戏剧化了
魏高默在中国留学期间，他老师的母亲去世了。他去参加了葬礼。结果感到非常的吃惊。本来以为很快就结束的葬礼持续了一整天。而失去...
“田鸡”不是“鸡”？
魏高默于2012年去中国厦门大学学习汉语，一次他去餐馆吃饭，看到菜单上有“干锅田鸡”这道菜，很喜欢吃鸡肉的他非常高兴，兴冲冲的点了这...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110