张乐是一名在摩洛哥哈桑二世大学做交换留学的中国大学生,他有较强的阿拉伯语阅读能力,但是摩洛哥方言对于他来说比较吃力。他在中国...
来到新西兰的中国留学生普遍感觉到有种不适应,因为这里的人们不论在什么场合都喜欢轻声细语,都喜欢讲“悄悄话”。在街头当地人不会...
新西兰人中流行着一种在世界其他地方罕见的习俗,男女在文化娱乐方面的界限十分严格,在公共场合也异常注重男女有别。新西兰的电影院...
对汉语的对中国文化不甚了解的来华外国人常常抱怨中国人爱问个人的隐私。有的人甚至抱怨,他们住所的服务员都是间谍,因为他们总喜欢...
在一个中德合资企业,中方经理为即将退休的德方经理写了一首“祝寿”诗,让德方经理的翻译——一位中国女士译成英语。这首诗的前两行...
网上过这么一则新闻:北京农业展览馆,第三届亚太经合组织(APEC)青年科学节的开幕式。领导在主席台上热情洋溢地讲话,下面却是截然不同的...
小F和新西兰的朋友一起聚会,服务员为大家端上食物的时候,小F习惯性地结果来食物想要先给旁边的Ann吃,但她发现服务员和Ann似乎有些儿...
L去一个中国朋友家做客,饭菜上桌的时候,朋友和家人一直劝自己先吃,L只好先夹菜,但她心里有点担心,自己这样做是不是很不礼貌。饭后,她...
小艾刚到日本生活不久。一次在饭桌上,她想夹一块肉,刚好这块肉还连着另一块肉,她动了动筷子还是没能将两块肉分开。更让她觉得郁闷的...
M是澳大利亚人,她说在中国很不习惯去参加中国人的聚会,因为中国人在饭桌上的敬酒和干杯常常让她觉得很尴尬。她不知道什么时候去敬...
中国学生F从小生长在福建,福建人爱喝茶、会喝茶,在福建有着很浓的茶文化氛围。在她的童年里,都是关于茶的回忆。大人们聚在一块儿,总...
汉语教师志愿者X常在工作之余和当地的朋友们去学校附近的小酒馆里享受TAPAS。她发现,即使是在小酒馆这样放松的环境中,他们谈论的话...
西班牙人Jose今年被派往中国的分公司,负责营销工作。来到中国之后的很长一段时间,对于工作时间他都有点儿不习惯。因为在西班牙时,他...
在中国,下班后甚至假期时间随时随地加班的情况非常普遍,其他人也多为赞赏加班的人的辛苦奉献精神,逐渐就形成了很有“中国特色”的加...
张婷婷是一名赴西班牙孔子学院当汉语教师的志愿者,她负责带的班级是小学二年级。小朋友们天真活泼,经常不听老师的话。这和中国小...
张婷婷是一名赴西班牙孔子学院当汉语教师的志愿者。在开始教学工作之前,她就了解了一些西班牙人的基本生活习惯和特点。比如,她知道...
在澳大利亚留学过的L说起澳大利亚,最大的感受是无论做什么事情都要守规矩,否则就很容易招致他人的批评和不满,虽然最开始可能不习惯,...
张海是一名中国大学生,在学校认识了一位西班牙朋友Pablo。Pablo是他们学校国际学院的留学生,能用简单的汉语与中国人交流。这年中秋...
在中国,每到周末,就是商场更加繁忙的日子。但是,如果在澳大利亚,你也按照这种习惯来购物,那就大错特错了。因为每逢星期六、星期日这样...