呈 “ Z” 型的中国说话方式
妮妮老师老师在上跨文化交际课时提到，在中国, 人们报告结束时, 不习惯突出自己, 而是表现得很谦虚, “ Das ist alles. ”( 我要...
“FH”等于中国技校？
露露老师在上德语课时讲到了“FH”这个词：“由于我们的思维习惯，以往把FH翻译成高等专科学校，造成了很大的误解。于是有很多专业非...
邻居家的小帅哥
露露是一名中国的德语教师，在2013暑假时，她去了德国一个乡村度假。在那里她结实了两个10岁左右的德国小男孩。热情的小男孩白天...
只上半天班
然然老师本来是福州某高校的一名德语老师，后转行举家迁到了德国。她有一个4岁大的女儿。然然老师总是会在朋友圈分享一些和女儿...
要带礼物，但不要给太太准备
李洪涛是一名苏丹的留学生。一天，他的一名苏丹老师邀请他周末去家里做客，李洪涛欣然答应。当天晚上，李洪涛就去商场给老师一家精心挑...
法国人的书写：实在眼瞎！(图文)
下图是一张在google搜索“handwriting francais”的时候冒出来的画面，相信大家都觉得辨认困难。其实在法国，小学生们的书写还是...
复古的称呼(图文)
小李去哥斯达黎加旅行时，想尝尝当地的特色菜肴，便去街上的餐馆吃饭。当他正准备走进一家餐厅时，刚好有个小伙子出来，他听到店里的服务...
法语联盟和孔子学院语言及文化推广比较(图文)
小M是马达加斯加塔那那利佛孔子学院的志愿者。在做志愿者期间，她注意到在塔那那利佛有一个与孔子学院作用相同的法国文化推广机构...
国殇纪念日
小陈今年刚到英国留学。接近十一月时，小陈发现街头上越来越多的人在胸前佩戴起一朵小红花。除了佩戴在胸前，她还发现这些小红花也会...
选举权意识的培养
我在英国当汉语教师。我现在工作的小学，学校刚举行了很严肃的school council选举，一年级到六年级都分开投票，投票时每个人都被隔开，不...
有外国同事在的办公室，尽量不聊天
志愿者小李和小王都在一所学校工作，两个人闲下来的时候就喜欢在办公室聊聊天，有时候是分享教学经验，有时候纯粹就是互相倾诉一下。时...
我们自己的电影也不能放映？
英国某孔子学院举办文化节，准备放映一系列当代中国电影。孔子学院的资料室里有很多汉办赠送的电影光盘， 所以负责老师就准备放映这...
用其他老师的课件算是侵权吗?
志愿者萌萌新学期要教一门新课。教材和教学对象都是新的，这让她觉得挺头疼。后来她偶然发现资源库里有前任老师的课件，都稍加改动...
我要吃干净盘子里的食物吗？
某孔子学院外方院长圣诞节邀请中方教师和外方工作人员到家里吃饭。院长夫人忙了一个下午，做了一顿丰盛的晚餐。席间，大家边吃边聊，英...
请多夸夸孩子
志愿者小玲在一所孔子课堂担任汉语老师。刚开始上课时，小玲比较严厉，学生回答问题后，最多说一句“还不错、对”之类肯定的话，过了一段...
学校的孩子生病或受伤了，怎么处理？
志愿者小芳班上突然有个孩子呕吐，小芳立刻冲上去不停地拍孩子后背，还为孩子按摩肚子，希望孩子能觉得舒服些。班里的孩子将情况报告给...
点菜顺序大有学问
志愿者雯雯第一次出国，英方为她安排住在学校一位很和蔼可亲的老师家里。英国老师怕雯雯想家，就提出周末带她去好一点儿的餐厅吃饭。...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110